日本語 での メーカ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
またメーカ、商社、加工業者様はもちろん、機関、個人など様々な業態にご対応致します。
In addition to manufacturers, trading companies, and processors, we can handle various types of business such as institutions and individuals.メーカ標準を中心に教育することで、安全・安心・適正なスキルを身に着けることができます。
Training based on the manufacturer's standards will be efficient to obtain safe, secure and adequate skills.サーバ基盤構築、運用保守◆メーカ装置組込開発◆コンピュータネットワークシステムインテグレーション◆技術コンサルティング。
Server infrastructure development, operation and maintenance♦Development of embedded systems for manufacturers♦Computer network system integration♦Technical consulting.もう1つは、メーカごとで製造環境がバラバラであることである。
豊富なメーカ在庫により即日出荷、翌日納品が可能です。
またスキージ硬度はメーカや材質によってばらつきがあり、一般的には±5°くらいは誤差があると言われています。
Also, 神奈川新聞のビジネスウォッチ欄に「梱包資材メーカの省資源商品への挑戦」として紹介されました。
Was introduced as the"challenge of resource-saving products to the manufacturer's packaging materials" in the business section of the newspaper Kanagawa watch.IoTの基幹である電子部品メーカの工場生産管理システムにおいて、プロジェクトマネージメントと開発を行っています。
For the factory production control system of a manufacturer which produce electronic parts of the backbone of IoT, we management the project and develop the system.EtherCATTechnologyGroup|デバイスメーカEtherCATスレーブデバイスの開発方法まず最初に目を通すドキュメントはEtherCATスレーブ実装ガイド(ETG.2200)です。
EtherCAT Technology Group| Device Vendor How to develop an EtherCAT device? First you may have a look at the EtherCAT Slave Implementation Guide ETG.2200.ハロゲンランプも、OA関連の各セットメーカで在庫調整が一巡したことなどから好調に推移しました。
Sales of halogen lamps were also brisk, largely because inventory adjustment at the manufacturers that assemble office equipment had run its course.CEマークの表示は製品を市場に投入するメーカ/個人の責任であり、公式の認証は不要です。
Attaching この値を、メーカの減衰データと組み合わせることで、特定の周波数について最大ケーブル長を計算することができます。
That value can be combined with the manufacturer's attenuation data to calculate maximum cable length for a given frequency.ハンディターミナルのOSには、WindowsCEや、メーカ独自のOS等が搭載されます。
E-CON(Easy&EconomyConnector)とは、FA機器・コネクタ・センサのメーカで規格化されたセンサーコネクタです。
E-CON(Easy& Economy connector) is a sensor connector that is normalized by the manufacturer of SSD製品のPCマッチング情報、換装方法など⇒PCメーカ、PCパーツ専門店にご相談ください。
Information on compatibility between SSD products and PCs, and replacement methods⇒ Please consult the PC or PC parts vendor.カナダに本社を置くEmbrionix社は、SFPモジュールを多くの放送機器メーカに供給しているメーカ。
Embrionix, headquartered in Canada, is a manufacturer which supplies SPF modules to ベースにする評価手順(品質保証システム、型式認証テスト、または個別検査)は、メーカ自身が決定できます。
The manufacturer himself can decide which assessment procedure to take as 現在、複数の診断薬メーカ様と体外検査薬を検討中であり、今後は、この実績を活かして開発を加速させ、QuartzDot®の早期上市および商品展開をめざします。
Currently, a discussion on extracorporeal diagnostics is underway with several diagnostic manufacturers. Making the best of past results, Furukawa Electric will speed up the development to market Quartz Dot at an early stage and offer related products.韓国内の優れた素材メーカ・鍛造メーカと直接取引を行い、製品の仕入体制を整え、お客様のニーズに合った製品の供給を承ります。
純正のユングストローム®空気予熱器は世界中のボイラーメーカや電力会社などから優れた熱交換器として広く評価、採用されています。
Our genuine Ljungström® Air Preheaters are recognized by boiler companies, utilities and manufacturers around the world as the best products of their type. This is why our air preheaters are more widely used than any other type of heat exchanger.
