MAKER'S - 日本語 への翻訳

• メーカーの
• maker
• 立案者の
• 製作者

英語 での Maker's の使用例とその 日本語 への翻訳

Nevertheless, the maker's claims are not subject to FDA overview or approval just before marketing and advertising.
しかし、メーカーの主張は、マーケティングの前にFDAの審査または承認を受けることはありません。

Within the complaint, Christner says that the PC maker's board of directors is responsible for selling"Dell on the cheap.".
苦情の中で、Christner氏は、PCメーカーの取締役会が「安い価格でDellを売却する責任がある」と述べている。

Windows CE, maker's own OS and other OS's can be installed on these devices.
ハンディターミナルのOSには、WindowsCEや、メーカ独自のOS等が搭載されます。

Unparalleled in their beauty and musical range, grand pianos are the ultimate expression of the piano maker's art.
その美しさと音楽の範囲で他に類を見ない、グランドピアノは、ピアノメーカーの究極の芸術表現です。

Established“mobeck” line, house maker's OEM storage furniture production line.
ハウスメーカーのOEM収納家具生産ライン「mobeck（モビック）」ラインを設立。

When identifying which outcome is the most desirable, it's important to take the decision maker's utility preferences into account.
どの結果が最善であるかを識別するには、意思決定者の選好する効用を考慮に入れることが重要です。

When using chemicals, such as chlorine or water-purifying tablets, follow the maker's directions carefully.
塩素や浄水用錠剤などの化学製品を使う場合は，メーカーの指示に注意深く従う。

One day, a poor shoe maker's apprentice named Skuba Dratewka accepted the challenge.
ある日、スクプという名の貧しい靴職人の見習いが挑戦に応じた。

The premium car maker's innovative solution gives drivers the freedom to lock/unlock and start their vehicles using nothing more than an NFC smartphone.
高級自動車メーカーの革新的ソリューションにより、ドライバーはNFC対応スマートフォンさえあれば自動車の施錠、開錠、エンジン始動が自由に行えるようになります。

Also for a personal computer maker's information, or a compatible article maker's information, if your model is to be able to extend memory any more, bearing only has it.
あなたの機種が，パソコンメーカーの情報でも互換品メーカーの情報でも，それ以上メモリを増設できないことになっていれば，がまんするしかありません．。

The Adelaide deal is Maker's Empire's biggest to date, but the company is close to finalising preferred-supplier contracts with three of the six major school systems in New York state.
Adelaideの契約はMaker'sEmpireにとっては大きなものであるが、ニューヨーク州にある6つのうち3つの学校と契約に至るもう少しのところまできている。

Apple also has a history of appeasing China, considering the size of a Chinese market and the iPhone maker's manufacturing supply chain in the country.
Appleはまた、中国市場の規模と国内のiPhoneメーカーの製造サプライチェーンを考慮して、中国を緩和する歴史を持っています。

Weller Antique(Old Weller Antique) from Buffalo Trace Distillery is the perfect upgrade for Maker's fans, and it's a great stepping stone toward the mythical Pappy Van Winkle.
WellerAntique（OldWellerAntique）は、Maker'sMarkのファンにとって完璧なステップアップであり、あの神秘的なPappyVanWinkleへと進むための大きな一歩でもあります。

The job of a CIA analyst is to pull together all of the evidence and expertise on a given topic and provide an answer to a policy maker's question.
ＣＩＡの分析官の仕事は、所定の件に関するあらゆる証拠と専門知識を結集して、政策立案者の疑問に答えを出すことである。

And it's the one that has to do with open-source hardware and the maker's movement, because the printer that my friend used to print the toy is actually open-source.
それはオープンソース・ハードウェアと「Makerムーブメント」が引き起こしているものです友人がおもちゃの印刷に使ったプリンタも。

There's no compelling rationale for[Apple] to pre-announce new iMacs months in advance of availability," said another contact familiar with Cupertino-based Mac maker's consumer product strategy.
アップルが、新しいiMacを入手可能になる何か月も前に発表しなければならない必然性はない」とマックメーカーの家電商品戦略に詳しい別のコンタクト先はいう。

The first actual pack of cards with a maker's name so far discovered was one by Michael Schmit of Buchholz, dated 1646, in the Kümpel collection.
現存するトラッポラのカードで、製作者の名前が書いてあるもののうち最古のものは、Kümpelコレクションにある1646年のMichaelSchmitofBuchholzによるものである。

Editorial Director Hank Will shares,“Not only are they functional and of the utmost quality, but they're imbued with the maker's passion and energy, which is transmitted through the handles every time I use them.”.
ハンクは、「機能的で最高品質の手作り品であるだけでなく、メーカーの情熱とエネルギーが吹き込まれていて、使用するたびに取っ手を通じて伝わるのです」と語ります。

Head mounted display: Goggle type image projector/ Galaxy GearVR※ Because of the maker's provision, children aged 7 to 12 years old can not use"Galaxy Gear VR", so experience with children's equipment.
ヘッドマウントディスプレイ:ゴーグル型の映像投影機/GalaxyGearVR※メーカーの規定上、7才~12才のお子様は「GalaxyGearVR」は利用不可のため、お子様用の機材でご体験頂きます。

So, with the meager savings that Klaus had put together as a toy maker's apprentice, and the help of a few friends, Klaus opened up Klaus's Toy Making and Doll Shop.
そこで、おもちゃ職人の見習いとして集めたわずかな蓄えと、何人かの友人の助けを得て、クラウスは「クラウス・トイ・メイキング・ドール・ショップ」をオープンしました。