ユーザー生成 - 英語 への翻訳

• user-generated
• user generated
• user creation

日本語 での ユーザー生成 の使用例とその 英語 への翻訳

また、あなたのウェブサイト上するユーザー生成コンテンツを可能にする製品のページでコメントを許可するかどうかを選択するオプションがあります読者のコメントの形で表示されます。
You also have the option to choose whether you will allow comments on your product page which will allow user generated content on your website which will appear in the form of reader's comments.

私たちがユーザー生成コンテンツを重視する理由は、ミレニアル世代の30%以上が同世代によって生成されたコンテンツを消費しているからだ」。
We want to focus on user-generated content because more than 30 percent of millennials are consuming social content created by their peers.”.

その大きな理由は、初期の頃、ユーザー生成コンテンツ（UGC）やユーザー編集コンテンツ（UEC）を受け入れているWebサイトが、ソーシャル体験やコミュニティらしきものも備えていたからだ。
At times I have a tendency to group these two together, mostly because in the early days websites that allowed User Generated Content or User Edited Content(UEC) also included some form of a social experience and community.

プレミアムユーザー生成コンテンツ-コンテンツ制作者は、隠されているオーディオ、ビデオ、写真を共有してKinを獲得することができ、他のユーザーはKinに支払ってコンテンツのロックを解除する必要があります。
Premium user-generated content- content creators can earn Kin by sharing audio, video, and pictures that are hidden and other users need to pay Kin to unlock the content.

ただし、Minecraftの世界を強化するためにダウンロードすることができるスキン、MOD、その他のユーザー生成コンテンツはマルウェアに感染する可能性があります。
However, there are skins, mods, and other user-generated content that can be downloaded to enhance your Minecraft universe which could be infected with malware.

提出します,ユーザー生成コンテンツ,投票,投票あなたが検索でキーワードを入力することができます！
submit, user generated content, vote, votingYou can enter keywords into the search!

Git統合によって、データチームは高度なバージョン管理システム、リリース管理ワークフロー、すべてのユーザー生成コンテンツへのファイルレベルのアクセスを得ることができます。
With the Git integration, data teams get a sophisticated version control system, release management workflows, and file-level access to all user-generated content.

オープンソースの原則は、オープンソースハードウェア、ウィキペディア、そしてオープンアクセス出版を含む、ユーザー生成コンテントと技術の多くの形態に対して適用されている。
The principles of open source have been adapted for many forms of user-generated content and technology, including open-source hardware, Wikipedia, and open-access publishing.

活発なコミュニティでますます人気があり、拡張可能な言語であるRは、特定の研究分野向けに多くのユーザー生成パッケージを提供しているため、多くの分野に適用できます。
An increasingly popular and extensible language with an active community, R offers many user-generated packages for specific areas of study, which makes it applicable to many fields.

自動的に作成されたメディケア文書332百万件と医薬品文書450万件の他に、臨床またはユーザー生成文書は100万件未満です。
Apart from 332 million Medicare documents and 4.5 million pharmaceuticals documents, which would have been created automatically, the system contains fewer than 1 million clinical or user-generated documents.

しかし、それは事実存在していて、アプリの意図は不明瞭だ（それはユーザー生成コンテンツを欲しているのか、いないのか？）。
But the fact that it exists and the app's intentions are uncleardoes it want user-generated content or not?

ProjectSparkをお持ちの場合、オフラインで引き続きプレイできますが、2016年8月12日以降、ユーザー生成コンテンツのダウンロードや作品のアップロードはできなくなります。
If you own Project Spark, you will be able to continue playing offline, but you will no longer be able to download user-generated content or upload your own creations after August 12, 2016.

このQuestforGloryキャンペーンの一環として、ハイセンスはファンに対し、ユーザー生成コンテンツのコンテストで、フランスでのUEFAEuro2016の試合の観戦チケットを獲得する機会を提供している。
As part of this Quest for Glory campaign, Hisense are offering fans the chance to win tickets to attend UEFA Euro 2016 games in France in a user generated content competition.

読者を長くエンゲージさせるために、オコナー氏は、Mediumの製品担当バイスプレジデントであるマイケル・シッピー氏とともに、パッケージ化や配信の工夫を通じて、読者が見るユーザー生成コンテンツとプロが書いたコンテンツの割合のバランスを取っている。
To get readers engaging longer, O'Connor works with Medium's vp of product, Michael Sippey, to balance the user-generated and professional content they see through packaging and distribution tweaks.

コンスタンチンは、グローバルビジネスに情熱を注ぐかたわら、ユーチューブが誕生する3年前に立ち上げたユーザー生成コンテンツ（UGC）をベースとしたキャンペーンから、パブリシスのリアルタイムでのマーケティングエンジンにおけるグローバルな性能をリードするに至るまで、常にデジタル技術の革新にも取り組んでいます。
Other than his passion for global business, Konstantin has always been a digital innovator- from launching a user-generated content(UGC) based campaign three years before YouTube existed to being the global capability lead on Publicis' real-time marketing engine.

しかし、Nametokenの本当の「秘密兵器」は、実証済みのドメイン評価アルゴリズムであり、ユーザー生成データと組み合わされると、関連性の高いドメインのみが購入者に表示されるという仕組みだ。
The real‘secret weapon' in Nametoken's arsenal, however, will be their proven domain appraisal algorithm which, when combined with user generated data, will mean only interesting and relevant domain matches will be shown to domain buyers.

Sitecoreにすでに登録されている顧客プロフィールにソーシャル情報を追加する場合でも、ターゲットを絞り込んだ有料のソーシャルキャンペーンを提供する場合でも、ブログやその他のソーシャル機能を追加する場合でも、サイトコアWebサイト/デジタルマーケティングキャンペーン/eコマースエクスペリエンスにユーザー生成コンテンツ（UGC）を統合する場合でも、最適なソリューションをご用意しています。
Whether you want to add social information to customer profiles already in Sitecore, deliver targeted paid social campaigns, add blogging and other social functionality or integrate user-generated content(UGC) to your Sitecore website, digital marketing campaign or eCommerce experience, we have a solution for you.

Stacklaでユーザー生成コンテンツを利用。
Harness user-generated content with Stackla.

YouTubeはユーザー生成コンテンツのプラットフォームだからだ。
YouTube is a place for user generated content.

ユーザー生成や機器の要件の適応を提供する技術設計技術。
Technology Design-Technology to offer user and generating or adapting equipment requirements.