ユーザ設定 - 英語 への翻訳

• user settings
• user configuration
• set by the user

日本語 での ユーザ設定 の使用例とその 英語 への翻訳

ブラウザはプラウザにとってプライベートなユーザ設定とプラグインディレクトリの内容を組み合わせることを通じて、どのプラグインがインストールされ、どのタイプをプラグインはサポートするのかを決めます。
It determines which plug-ins are installed and which types they support through a combination of user preferences that are private to the browser and the contents of the plug-ins directory.

LDAP:ユーザがPandoraFMSコンソールでLDAPを使用して認証されたとき、ユーザは自動的にプロファイルを割り当てられますが、後で手動で変更された場合、編集されたプロファイルのステータスとユーザ設定で行われた変更を保持しませんでした。
LDAP: When a user was identified using LDAP in Pandora FMS console, he was assigned a profile automatically and if later it was changed manually, it didn't keep the status of the edited profiles and modifications made in the user configuration.

ユーザ設定を表示。
View User Settings.

ユーザ設定のmailcapファイル$HOME/。
Settings in the user's mailcap file$HOME/.

ユーザ設定タイミングでのホットスイッチ。
Hot Switch protection with user defined timing.

新しいユーザ設定をした。
I created a new user.

ユーザ設定をビルトインのデフォルトにリセットする。
Reset user settings to built-in default.

どのようにユーザ設定を変更できますか？
How can I change my user settings?

Firefoxは、ユーザ設定をいくつものソースから読み込みます。
Firefox loads user preferences from a number of sources.

テンプレートの登録はユーザ設定>レポート>テンプレートで行います。
Template is registered in User Settings> Report> Template.

個人ファイルとユーザ設定を残して再インストールすることができます。
You can reinstall while keeping your files and user settings intact.

CVAでユーザ設定が可能な項目の大半は、HART®通信プロトコルを介して設定出来ます。
The majority of the CVA user configurable settings can be made over the HART® communication protocol.

ユーザが追加されたら、WebexControlHubからすべてのユーザ設定を簡単に管理することができます。
Once users are added, it is very easy to manage all user settings from Webex Control Hub.

Preferencesをクリックし、Allresetを選んでください。HARKDesignerはすべてのユーザ設定を初期化します。
Click Preferences-> All reset HARK Designer forgets all user preferences.

ただし「ユーザ設定変更可能」を「不可」とした場合、ユーザによるプレファレンスの変更は行えなくなります。
However, if you set"user configurable changeable" to"disabled", you can not change the preferences by the user.

画面の右上隅にあるユーザ設定のドロップダウンメニューに移動してクリックし、[Settings]をクリックします。
Go to the user settings drop down menu at the top right corner of the screen, click on it and then click on'Settings.

ユーザ設定の管理次のオプションには、ユーザのメニューからアクセスします。編集:ユーザの個人情報を更新します。
Manage settings for users These options are accessed in a user's menu: Edit: Update personal information about a user..

ユーザ設定を削除する「DVDStudioPro」で発生する問題の多くは、アプリケーションを本来の設定に戻すことで解決できます。
Delete your User Preferences You can resolve many issues by restoring DVD Studio Pro back to its original settings.

ユーザ設定>レポート>テンプレートでテンプレートを作成します。
Create Template in User Settings> Report> Template.

ユーザ設定の保存。
Saving of user configuration.