リズムと - 英語 への翻訳

• rhythm and
• rhythmic and
• rhythms and

日本語 での リズムと の使用例とその 英語 への翻訳

私たちにとってこの作品は、遊びと陽気さ、無償の愛、リズムと脈、創造と振動についての記録です」と彼らは述べている。
To us this record is about play and playfulness, unconditional love, rhythms and pulses, creation and vibration, says Coyes.

松果体によって産生されるメラトニンは、あなたの概日リズムと明るさと暗闇への反応を調節する責任があります。
Melatonin, produced by the pineal gland, is responsible for regulating your circadian rhythm and reaction to light and darkness.

今度は詩的作成調和した音3つの楽器,ミュージカル,リズムとメロディアスな曲。
The three instruments sound in harmony which in turn creates poetical, musical, rhythmic and melodious songs.

ユニークなリズムとメロディを生成するその機能と、ランダマイズ要素を制御する巧みなコントロールにより、独特なアイデアを見出すことができます。
Its ability to generate unique rhythms and melodies, deft control over randomization elements and flexible looping function can uncover truly unique ideas.

このグループ設定は、生徒が仲間から動機付けられているため、リズムとミュージシャンシップのスキルを学ぶための素晴らしい環境を提供します。
This group setting offers a wonderful environment for students to learn rhythm and musicianship skills, as they are motivated by their peers.

彼女らは自身の生活の中で身近なリズムとルーチンを作り出し、自分の仕事や環境との関わりのパターンから快適さを引き出します。
They create familiar rhythms and routines in their lives and draw comfort from this pattern of engagement with their tasks and environment.

個人的な自然-真である欲求、あなた自身、あなた自身の真実と経験、内部リズムと勢いに従ってください。
Personal naturalness- a desire to be true, yourself, follow your own truth and experience, internal rhythm and momentum.

女神・母なる地球のリズムとサイクルに従うことによって、私たちも、調和し落ち着くことが出来ます。
By following the rhythms and cycles of the Goddess Mother Earth, we too can bring harmony and equilibrium to our own state of being.

このレッスンでは、母音と子音の両方の英語の発音を修正し始め、また単語や文章のリズムとストレスを教え始めます。
This class will correct your pronunciation of both vowels and consonants in English, and also teach you the rhythm and stress in words and sentences.

私は、今夜演奏しているリズムと音楽を心から楽しんでいる。
I really enjoy the rhythms and the music they are playing this night.

スペイン南部のファンキーな週末のダンスパーティー。世界各地のフェスティバル参加者がファンキーミュージックのリズムとメロディーを祝います。
A funky weekend dance party in the south of Spain where festival goers from all over the world celebrate the rhythm and melodies of funk music.

人間の思春期には典型的に、概日リズムと、それに従って睡眠パターンが著しく変化することが知られている。
It is known that during human adolescence, circadian rhythms and therefore sleep patterns typically undergo marked changes.

自然界のリズムとパターンに賢明に従ってきた日々は、ほぼ終わった。
Those days of wisely following the rhythms and patterns of the natural world are almost over.

中東のリズムと楽器の理解ができているか（楽曲によって変わる。
Clear understanding of Middle Eastern rhythms and instrumentation(if applicable).

明るいBahianリズムとaxのたくさんの,アルバムはゴールドとプラチナの認定を受けた.15。
With lots of upbeat Bahian rhythms and ax, the album received gold and platinum certification.15.

みんなのリンクの手とジャンプしないまた、Zhenzhen楽しいリズムと踏み拍手のスローガンに続く。
Everyone links hands and does not jump also followed the slogan of clapping rhythms and stomping, Zhenzhen fun.

だから、私は自分のリズムとスピードを感じたいと見つけたいとおもう。
I know he wants me to find my pace and rhythm.

ゆったりとした流れるようなリズムとなめらかなタッチのオイルトリートメント。精油の香りで、深い安らぎの時間へと導きます。
Enjoy the time of deep comfort with the scent of essential oil, tender flowing rhythm and smooth massage.

季節のリズムと調和した伝統的な料理のレストランでは、新鮮な地元の製品をベースにしたメニューを提供しています。
Restaurant of traditional cuisine in harmony with the rhythm of the seasons, offers menus based on fresh and regional products.

上質な精油の香りと、流れるようなリズムとなめらかなタッチのオイルトリートメントで、心と身体を調える時間が過ごせます。
Spend some time to revive your mind and body with the high-quality essential oil scent and the oil treatment with flowing rhythm and smooth touch.