日本語 での レーザ加工 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
三菱電機のレーザ加工機は、本体だけでなく、発振器や制御装置まで自社で開発しています。高速性と高精度を兼ね揃えた多彩なラインアップをご案内いたします。
Mitsubishi Electric's laser processing machine develops not only the main body but also oscillators and control devices in-house, we will show you a varied line-up that combines high speed and high accuracy.タイでの三菱製レーザ加工機のお問い合わせは伊吹産業まで。【製品名:二次元レーザ加工機】三菱のレーザ加工機は、各種鋼板の切断加工において高い生産性を実現します。
For inquiries about Mitsubishi laser processing machines in Thailand please inquire at IBUKI INDUSTRIAL.【Product name: 2D laser processing machine】 Mitsubishi's laser processing machine realizes high productivity in cutting various steel plates.日本の誇る世界ナンバー１工作機械メーカー、ヤマザキマザック社製の2D/3Dニューレーザ加工機「SPACEGEAR48,510MKII」を2009年11月に導入。
SPACE GEAR 48,510 MK II, installed in November 2009, is a 2D/3D new laser processing machine from Yamazaki Mazak Corporation, the world's number one machine tool manufacturer of Japan.風力発電事業や太陽光発電パネルの製造に必要とされるレーザ加工装置や真空装置、搬送装置、光学系フィルム・シート成形システムの提供を通じ、低炭素型社会に貢献しています。
We contribute to a low carbon society by supplying wind power generators, laser patterning equipment, vacuum equipument, conveyance systems and optical film and sheet molding systems for solar panels.解決策マーキングレーザシステム領域でのお客様として、toolcraftは既に何年も前からTRUMPFと取引関係にあり、当社のことをレーザ加工分野でのエキスパートとパイオニアとして評価していました。
Solution As a customer in the field レーザーパルスは直ちに各高エネルギーの表面が小さなをスパッタ置きますレーザ加工ヘッドとワーク内のコンピュータ制御の下穴、前に材料は、連続的な相対運動RBIのために良いグラフィックを描いこれは、所望の形状に加工対象物に追加します。
レーザーパルスは、即座に、各高エネルギーの表面が小さなをスパッタ置くレーザ加工ヘッドとワークでコンピュータ制御の下穴、連続相対運動RBIの良いグラフィックスを描いた前での材料、これを所望の形状に加工したオブジェクトに追加します。
DMGMORIでは、「金型における加工技術の融合」をテーマに5軸制御マシニングセンタ、レーザ加工機を展示致します。CAMでの5軸プログラミングから、加工における段取り削減・面品位向上、機内計測による評価までトータルソリューションの提案を行います。
With DMG MORI exhibiting universal 5-axis machining centers and a 5 axis precision laser cutting machine, we will propose total solutions from 5 axis programming in CAM, to initial machining, surface finishing, and on-machine part measurement.HogoMax」とはアブレーション加工※1時に発生する酸化物やメタル溶融物等のレーザ加工屑(デブリ)は、ウェーハ表面に付着すると純水洗浄だけでは除去できず、ボンディング不良などの不具合を発生させる場合があります。
About HogoMax If laser processing dust(debris), such as oxides and metal molten material produced at the time of ablation* adheres onto the wafer surface, it cannot be removed by deionized water cleaning alone and causes problems, such as improper bonding.S＆Aは主に16年以上にわたり冷凍冷水冷凍機を生産しており、S＆A冷凍機ハイパワーレーザ、水冷高速スピンドル、医療機器および他の専門分野など、様々な産業製造、レーザ加工および医療産業で広く使用されている。
S&A mainly produce refrigeration water chiller for over 16 years, S&A chiller is widely used in a variety of industrial manufacturing, laser processing and medical industries, such as high-power 積層造形法では、金属3Dプリンタを使用して粉末と光線だけから部品を生み出すことが可能であり、高生産性のレーザ加工機を使用したレーザ肉盛溶接により、コーティングと修理領域で革新的なアプリケーションが実現します。
Through additive processes, components are created from powder and light alone using 3D printers for metals. Highly productive laser processing machines enable innovative applications in the fields of coating and repair through 世界最高レベルの高出力機からプレス機に代わる機種まで、様々な製品をラインアップしています。【製品名:三次元レーザ加工機】立体的な成形品へのレーザ加工や溶接を高速、高精度、高効率に行います。
We are offering a wide range of products ranging from the world's highest-level high-powered machines to models that replace presses.【Product Name: 3D Laser Processing Machine】 High-speed, high-precision, high-efficiency laser processing and welding to three-dimensional molded parts.私の手法では、従来のイメージングセンサを使う高速カメラでは計測が困難なナノ秒よりも速い物理現象を一度の計測で最大25枚まで連写撮影が行えるため、レーザ加工や不可逆な高速現象のメカニズム解明に有用なツールになります。
With my method, it is possible to perform burst imaging 当社はこのデバイスが位相を2次元で動的(1秒間に30回更新)、高精度に制御できる特長を活かして、レーザ加工や補償光学(眼底計測)、顕微鏡、光ピンセットにLCOS-SLMを利用しました。
Taking advantages of the fact that this device can control the phase in two dimensions dynamically(30 frames per second) with high precision, we have applied LCOS-SLM to laser processing, adaptive optics(fundus measurement), microscopes and optical tweezers.レーザ加工システム。
Laser Processing Systems.レーザ加工機。
Laser processing machine.レーザ加工機メンテナンス。
(1) Laser processing machine maintenance.レーザ加工システム紹介。
Laser Processing Systems.レーザ加工機OPTIPLEX3015。
Laser processing machine OPTIPLEX 3015.
