日本語 での ロシアの銀行 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その結果が、ロシアの銀行、企業、政府機関の国際資本市場出金措置と、7,200億ドルの外債ロールオーバー不可なのです。
The result is that Russian banks, companies and state bodies are shut out of the global capital markets, unable to roll over $720bn of external debt.ロシアの銀行は法人、並びにそれらの事業活動の実施に関する市民の参加を得て集落間の現金決済制限を含む現金支払いのルールを確立します。
The Bank of Russia sets the rules ロシアの銀行もこの攻撃で打撃を受けたとの報告がありましたが、彼らのネットワークは影響を受けていないという声明を発表しました。
There were reports that Russian banks were also hit by this attack, though they have released statements stating that their networks were not compromised.ロシアの銀行Tinkoffの創業者であるOlegTinkov氏は、「ポールポジションを失うこと」を恐れるので、彼自身の仮想通貨をつくりたいと言っている。
The founder of Russian bank Tinkoff Oleg Tinkov has said he wants to create his own cryptocurrency because he fears“losing pole position.”.米国と欧州連合(EU)が29日決定したロシアの銀行に対する経済制裁は、ロシア経済の主要部分を厳しく処罰することを狙っていた。
The economic sanctions that the U.S. and European Union imposed Tuesday against Russian banks were designed to severely punish a key part of Russia's economy.Benczkowski氏は、当初2017年6月にAAGに指名されたが、弁護士時代に、ロシアの銀行を代理したとの民主党の懸念により、その指名承認は引き延ばされていた。
Benczkowski was first nominated for the AAG position in June 2017, but his nomination stalled over Democratic Party concerns that he had represented a Russian bank while in private practice.年９月、ロシア中銀の中央情報セキュリティ・保護局のアルチョム・スィチェフ副局長は、平均週２、３回ロシアの銀行はサイバー攻撃を受けていると述べた。
Deputy head of the main Directorate of security and information protection, さらに悪いことに、国際制裁とこの６年の低調な経済成長により、ロシア人の実質収入は低下し、ロシアの銀行からのハードカレンシーの引き出しが急増している。
Making matters worse, international sanctions and anemic economic growth for the past six years have meant Russians' real incomes are falling and withdrawals of hard currency from Russian banks are up sharply.欧米の金融・資本市場がロシアの銀行や企業に事実上閉ざされているという条件のもと、ペルシア湾諸国の資本をロシア政府は可能性のある望ましい選択肢の一つと見なしてきた。
In a situation where western financial capital markets have effectively been closed to Russian banks and companies, capital inflow from the Gulf countries was considered by 十月革命ののち、ロシアの銀行は全てボリシェヴィキによって没収され「国有化」されたが、ロックフェラーのナショナル・シティ・バンクのペトログラード支店だけは手つかずで残された。
After the October Revolution, all the banks in Russia were taken over and“nationalized” by the Bolsheviks- except one: the Petrograd branch of Rockefeller's National City 欧米の金融・資本市場がロシアの銀行や企業に事実上閉ざされているという条件のもと、ペルシア湾諸国の資本をロシア政府は可能性のある望ましい選択肢の一つと見なしてきた。
In a situation in which western financial capital markets have effectively been closed to Russian banks and companies, the capital from the Gulf countries was considered by the これは近年ロシアの銀行や企業、個人に対して課せられている制裁を緩和するのにブロックチェーンが役立つ可能性があることを示唆する発言だ。
This means that by using blockchain he hoped that in the recent years all the sanctions imposed on Russian banks, individuals etc. could be eased.既に170以上のロシアの銀行や、ロシア中の証券会社は、中国銀行、ICBC、中国建設銀行や中国農業銀行などの中国の巨大国営銀行が参加しているモスクワ取引所で、元で取引している。
Already over 170 Russian banks and brokers across Russia are trading yuan at the Moscow Exchange where China's large state ロシアの銀行の応答は、初めに勝った10力の前に%と5.5%の遠に比べ、6ポイント、17パーセントまでになりましたので、半分利率、増加してきました年。
The response フランスのFrontNationalなどで、それらのグループは、2014年にロシアの銀行から900万ユーロ(690万ポンド)のローンを受け取ったとしている。
received a 9m euro(£6.9m) loan from a Russian bank in 2014.にロシアの銀行。
The Bank of Russia.つの時点でクリミア軍が開放31侵略国ロシアの銀行。
クリミアでローンを購入する場所：ロシアの銀行とそのオファー。
Where to get a loan in Crimea: Russian banks and their offers.待っていた：ロシアの銀行はcryptocurrencyに関心を示しています。
Waited: Russian banks have shown interest in cryptocurrency.ロシアの銀行は預金のための預金は7％の手数料を請求し始めている。
Russian banks have begun to charge a fee of 7% to depositors for deposits.
