ワイマール - 英語 への翻訳

• weimar
• weimer

日本語 での ワイマール の使用例とその 英語 への翻訳

副首相と麻生太郎蔵相（彼の政治的な支持者にスピーチにおいて宣言される彼の失言で有名な）の夏に、「ドイツのワイマール憲法は、誰の前の憲法でも知っていたナチに変えられました。
In the summer of 2013, Deputy Prime Minister and Finance Minister Taro Aso, famous for his verbal gaffes declared in a speech to his political supporters,“Germany's Weimar Constitution was changed into the Nazi Constitution before anyone knew.

設計図、研究、写真、スケッチ、模型など約550点の図版付きで、完成した作品だけでなく、ワイマール、デッサウ、ベルリンという場所を通じて、理想を求める創造的なコミュニティの中心となった理念や人物なども紹介されている。
Studies, more than 250 new photographs, sketches, plans, and models record not only the realized works but also the leading principles and personalities of this idealistic creative community through its three successive locations in Weimar, Dessau, and Berlin.

設計図、研究、写真、スケッチ、模型など約550点の図版付きで、完成した作品だけでなく、ワイマール、デッサウ、ベルリンという場所を通じて、理想を求める創造的なコミュニティの中心となった理念や人物なども紹介されている。
Some 550 illustrations including architectural plans, studies, photographs, sketches, and models record not only the realized works but also the leading principles and personalities of this idealistic creative community through its three successive locations in Weimar, Dessau, and Berlin.

第一次世界大戦とその厳しい講和条件がもたらした社会的不安や経済的不安による困難、そして、ドイツの中産階級における共産主義による政権奪取の可能性に対する現実的な恐れは、ワイマールドイツにおける多元的民主主義の解決策の弱体化につながりました。
The difficulties imposed by social and economic unrest following World War I and its severe peace terms, along with the raw fear of the potential for a Communist takeover in the German middle classes, worked to undermine pluralistic democratic solutions in Weimar Germany.

ワイマール憲法第48条第2項は、「ドイツ国内において、公共の安全および秩序に著しい障害が生じ、またはその虞れがあるときは、ドイツ国大統領は公共の安全および秩序を回復させるために必要な措置をとることができ、必要な場合には、武装兵力を用いて介入することができる。
The constitution of the Weimar Republic from 1919 stated in article 48 paragraph II:“When the public security and order of the German Reich are substantially disturbed or endangered, then the president of the Reich can take the necessary measures to restore public security and order, if necessary with the assistance of the armed forces.”.

ワイマール共和国。
The Weimar Republic.

ワイマール共和政。
The Weimar Republic.

ワイマール外務大臣。
Weimar Foreign.

ワイマール州立芸術。
The Staatliche Kunstsammlungen zu Weimar.

ワイマール共和国た。
The Weimar Republic.

ワイマール古典主義。
Weimar Classicism.

ワイマール共和国の。
The Weimar Republic.

のワイマール共和国。
The Weimar Republic.

ワイマール共和国の。
The Weimar Republic Migge.

ワイマール共和制。
Weimar Republic.

でワイマール共和国。
The Weimar Republic.

ドイツのワイマール共和国。
The German Weimar Republic.

ワイマール共和国。
Weimar Republic.

ワイマール共和国と。
The Weimar Republic.

ドイツワイマールカペレ（。
Deutsches Nationaltheater Weimar.