ヶ月と - 英語 への翻訳

• month and
• months and
• months and months and

日本語 での ヶ月と の使用例とその 英語 への翻訳

生後1ヶ月と16日。
Aged one month, 16 days.

お客様の最短有償利用期間は1ヶ月となります。
Clients must pay for a minimum service period of one month.

保証時間：2年、レーザー管10ヶ月とグローバル。
Guarantee time: 2 years, laser tube 10 months with global.

経過期間は２年８ヶ月と４日。
Term time so far two years, eight months, four days.

ウチの娘が今月で8ヶ月となりました。
My daughter turns eight this month.

年間と、3ヶ月と、29日前の今日、わたしの息子が、この街の、この市で、殺害されました。
Eight years, three months and 29 days(ago) today, my son was murdered in this town, in this city.

それは何ヶ月と何億兆の試みを取ったが、私は最終的においしいグルテンフリーとビーガンカラを作ることに成功した。
It took months and months and a gazillion attempts but I finally succeeded in making a delicious gluten-free and vegan challah.

その（エッフェル塔の）2年2ヶ月と5日の建設期間は、すばらしい技術と建設を示すものでした。
The 2 years, 2 months and 5 days it took to construct it is considered both an architectural and technical achievement.

一ヶ月と三ヶ月の料金-祝日祝日に予定されているレッスンは取り戻せません。
One month and three month prices- public holidays Lessons that fall on official public holidays are not recoverable.

年は10ヶ月と祝祭週3週、休日3日（368日）で構成される。
Seven weeks make a month and 10 months, 3 festival weeks, and 3 holidays form a standard year consisting of 368 days.

その日から１ヶ月と２日たった８月２７日、地元の有力新聞社である京都新聞社がびっくりし、とても喜びました。
One month and two days from that day on August 27th the Kyoto Shinbun newspaper, an influential local newspaper company, was surprised and..

いよいよSWS「Do335」の発売が後1ヶ月と少しに迫って参りました！
Finally, just one month and few days left until the release of the SWS"Do 335"!

製品アフター保証期間は12ヶ月と永久修理保証を提供することができます。
Product after-sale guarantee period is 12 months, and we can provide lifetime repair guarantee.

父さんは死んでから7年2ヶ月と・・・2日かな？
Now seven years, four months, and two days? If the signal goes off… My dad's been dead.

僕は２年と７ヶ月と１３日麻薬をやってない。
I have been sober for two years, seven months, and 13 days now.

年と９ヶ月と４日、愛する人を待ち続けた男の物語。
It tells the story of a man who waits fifty-one years, nine months, and four days to be with the woman he loves.

バルセロナの音楽と食のお祭りがたくさん's秋ヶ月と訪問者も9月のカタロニア語の日の光景を楽しむことができます。
Music and food festivals are plentiful in Barcelona's autumn months, and visitors can also enjoy the spectacle of Catalan Day in September.

震災から1年と1ヶ月と1週と1日が過ぎました。
It has been a crazy 1 year, 1 month and 1 week with the company.

ヶ月と１日、彼はコロヴィアンの地の真ん中へ森を歩いた。
For a month and a day, he tramped through the forests into the midst of the Colovian Estates.

あと一ヶ月と少々、10月7日でアメリカが率いるアフガニスタン戦争は十年目に入る。
In slightly over a month, on October 7, the U.S.-led war in Afghanistan will enter its tenth year.