一般規則 - 英語 への翻訳

• general rule
• general rules
• generic rules
• general regulations

日本語 での 一般規則 の使用例とその 英語 への翻訳

ブラックリストと一般規則に記載されているFQDNの実例は、実際に私のメールサーバへスパムかウィルスを送ろうとしたことのあるクライアントのものである。
The example FQDNs described in the black list and the generic rules are of the clients which had actulally tried to send spam or virus mail to my mail server.

予防策：Prazitsid-complexを使用するときは、薬を扱うときに提供されている個人衛生および安全上の注意の一般規則に従う必要があります。
Preventive measures: When working with Prazitsid-complex, you should follow the general rules of personal hygiene and safety precautions provided for when working with medications.

またレアル・マドリードは一般規則第14条に従い、ご提供いただいたデータに関連する情報を第三者に提供することを約束します。
Also, Real Madrid undertakes to provide any third party whose data you provide us with the information that is relevant, in accordance with the provisions of Article 14 of the General Regulations.

道路の一般規則の第5条によると、道路の障害物公共事業省が、この目的のために設立され、基本的な規則を順守していない横断歩道や横断帯上のバンプとみなされます。
According to Article 5 of the General Rules of the road, be considered obstacles in the road the bumps on pedestrian crossings and transverse bands that do not comply with basic regulations established for this purpose by the Ministry of Public Works.

一般規則として、オーストラリアを訪れた観光者は、自国における免許証と同じ車種区分の車の有効な国際運転免許証で、オーストラリア到着後最長3ヶ月間オーストラリア国内で運転することが許可されています。
As a general rule, you are able to drive in Australia, as a visitor, on a valid overseas driver's licence that covers the same vehicle class for a maximum of three months after arriving in Australia.

さらにかれは，「法の支配は，立法を形式化された法として知られている一般規則の種類のものに限定し，直接に個々の人々をめざす立法，またはかかる差別のために，だれかに国家の強制権を行使させることを目指す立法を排除する。
The Rule of Law thus implies limits to the scope of legislation: it restricts it to the kind of general rules known as formal law, and excludes legislation either directly aimed at particular people, or at enabling anybody to use the coercive power of the state for the purpose of such discrimination.

前記法廷は、審理はしたが争いのない一般規則からの宗教的信念に基づく免責の要求を拒否した。[16]国旗敬礼論争の根底にある問題は、意見や政治的態度といったきわめて内心にふれる問題をもつそのような儀式が、わが憲法の下で、ある政治組織に委託された権力下の行政当局によって個人に課されてよいかどうかである。
The Court only examined and rejected a claim based on religious beliefs of immunity from an unquestioned general rule.[n16] The question which underlies the[p*636] flag salute controversy is whether such a ceremony so touching matters of opinion and political attitude may be imposed upon the individual by official authority under powers committed to any political organization under our Constitution.

新しいモジュールの一般規則。
General rules for new modules.

手荷物に関する一般規則。
General Provisions About Baggage.

電子商取引の一般規則。
General rules of e-commerce.

以下の一般規則が適用されます。
The following general rules apply.

ユリの世話をするには？一般規則。
How to care for a lily? General rules.

個人データの分類、処理目的および一般規則。
Categories of personal data, processing purposes and legal bases.

これらの印は、世界中の全司祭に当てはまる一般規則ではありません。
They are not general rules, applying to all priests throughout the world.

前記法廷は、審理はしたが争いのない一般規則からの宗教的信念に基づく免責の要求を拒否した。
The Court only examined and rejected a claim based on religious beliefs of immunity from an unquestioned general rule.

ガルーダ・インドネシア航空便ご利用の場合の受託手荷物に関する一般規則、受託手荷物の制限重量、無料受託手荷物許容量についてご案内します。
Be informed on general baggage rules, categories of baggage, baggage weight concept, and free baggage allowance on Garuda Indonesia flights.

ドイツ語には強勢のある音節の位置決めに関する一般規則がありますが、この規則が適用されない単語も沢山あります。
Although there are general rules to determine the position of the stressed syllable, there are many German words that don't follow these rules..

年に、これらの規制は、実質的な変更なしに、省資源保護法（RCRA）の一般規則に転用されました。
In 2016, these regulations were rolled, without substantive change, into its general regulations under the Resource Conservation and Recovery Act(RCRA).

Pinterestのブランドガイドライン|PinterestBusiness本ガイドでは、Pinterestブランドアセットの使用方法やPinterestコンテンツの表示方法に関する一般規則を説明しています。
Pinterest brand guidelines| Pinterest Business This guide provides general rules about using our brand assets and showcasing Pinterest content.

オンライン大会の一般規則。
Online Tournament General Rules.