万里の長城 - 英語 への翻訳

• great wall

日本語 での 万里の長城 の使用例とその 英語 への翻訳

銃眼残留青龍、万里の長城の廊下、階段がされてとげが断片化された混乱むふんと蒸散アウトのタイルで覆われ、崩壊の兆しを見たことがない場合と同様に、万里の長城も腫れて暑いです。
Residual Qinglong Great Wall corridor on the Embrasure have not seen signs of collapse, steps have been thorns fragmented mess covered with misty air from the broken tiles in the transpiration out, as if the Great Wall is also hot swollen.

私は、この旅で最も印象的な景観については、日の出前に、万里の長城の最初の桟橋、嘉峪関の街をオフだけでなく、ゴビ砂漠、空が突然川の倉庫の古代都市に現れた話と小さな湖の人々に横に移動しましょう。
Let me talk about this trip's most impressive scenery, the Great Wall first pier before sunrise, empty off the city of Jiayuguan, as well as the Gobi suddenly emerged in the ancient city of the river warehouse and moved to a small lake next to the people.

万里の長城第一桟橋(手数料なし)は、明の長城の出発点は、唯一の遺跡が存在する場合、ビーコンのままでは崖の崖の上高の上に立つ祁連山脈の雪の残念なことに、視界不良です。
The Great Wall first pier(no fees) is the starting point of the Ming Great Wall, at present there are only ruins, the remains of a beacon stands on a cliff high above the cliff is the Qilian Mountains of snow Unfortunately, poor visibility, Otherwise, should be able to see the Qilian Mountain peaks.

南、万里の長城、非常に長い期間が、最も私たちに魅力的な修復されている全岩キャンプ(また、勝利のキャンプなど)の壁の両側には、本格的な古代の万里の長城のチベットの石造りの家のカード未満30メートル知られている。
South Great Wall has been repaired for a very long period, but the most attractive to us is the whole rock camp(also known as victory camp) Tibetan stone house cards and less than 30 meters on both sides of the walls, is authentic ancient Great Wall.

運賃:約12元、所要時間:60分程度、黄丝桥古城近くに見えるフェニックス同仁を購入することができます最初---アッラーのキャンプ場のチケットはお勧めできませんが、Zaiqu万里の長城とし、南フェニックスので、やみくもに、時間を節約する。
Is not recommended first Phoenix can buy Tongren--- Allah Camp ticket(fare: about 12 yuan, time: 60 minutes or so), look near the黄丝桥古城, Zaiqu the Great Wall and then south to Phoenix, so blindly and save time.

私たちの最初のピットストップは万里の長城カンチレバーここでは、グレートウォール、完全に北京とは異なる、とされた、その材料の汚れや草、天然接着剤材料と混在しているし、人々を助けることはできないが、昔からの情報に感心する。
Our first stop was the Great Wall cantilever, where the Great Wall, completely different from Beijing, and its materials are mixed with dirt and grass, a natural adhesive material, and people can not help but admire the intelligence from the ancients.

そして最終的には車高を開放、私は直接万里の長城、私たちは車で再び王宮を取り出したが知っている(実際に、人工的な蝋人形館)、ああされて40だまされて行くと考えていたの速度。
And then finally opening up the vehicle high-speed I thought I could go directly to Badaling Great Wall, which we know the car again pulled out the Royal Palace(in fact, an artificial Wax Museum), Alas has been cheated of 40.

総延長6000kmの壮大な万里の長城もその幅が6m~10mと狭いので肉眼で見つけるのは難しいとのこと、エジプトのピラミッドでさえあえて探さないと判別は困難なようです。
The Great Wall of China is an immense 6,000 km in total length, but it's narrow, only 6-10 m, so finding it with the naked eye is difficult, and even the great pyramids of Egypt are difficult to distinguish and you really have to look hard to find them.

この議論をきっかけに、1998年から2010年まで実施した「万里の長城・森の再生プロジェクト」では、延べ約15,000名の日中ボランティアの方々とともに100万本を超える木々を植えています。
These past discussions led a new initiative, The Great Wall Reforestation Project in which a total of 15,000 volunteers from Japan and China planted as many as one million trees over the period from 1998 to 2010.

他の3人は、私は、この移動後に笑みを浮かべて、実際には、これはサメのように多く、これらの人々は、万里の長城倍にしませんが、万里の長城は自然崩壊すると答えた。
The other three individuals found that I said with a smile after this move, in fact, the Great Wall this will not fold, like SHARK these people to much more, the Great Wall should naturally collapsed.

一方、ドラゴンの[戻る]段々畑の作業の人々の知恵の結晶です構築する人材と資源を費やしてきたが、これは私が万里の長城から中国の人々離れて外の別の奇跡を作成するために見たものは、万里の長城のルーラーです。
This is what I saw outside of the Chinese people apart from the Great Wall to create another miracle, the Great Wall is the ruler was able to spend a lot of manpower and resources to build, while the Dragon's Back terraced fields is crystallization of the wisdom of working people.

私の心は突然、北京で、トウ小平矢筈、パスのブランドに書かれています:万里の長城を記憶"何か以外は、何かに加えて、"足跡を残していない写真を撮ることから-ので、私たちは自然を愛するすべての人々、どうしても自然に清潔で新鮮ですか?
My mind suddenly remembered the Great Wall in Beijing, Deng nock, the pass is written in a brand:"Apart from anything not to take photos, in addition to anything not leave footprints"- because we are all people who love nature, why not also naturally a clean and fresh?

万里の長城としても強いのが、浮き沈みの浸食の浮き沈みの年間の数千台も人為的に破壊し、騒乱にも耐え、彼女はそれを自分自身の呼び出しの心の中での宿泊をごしわがれた声になっていた:私は自分のため、万里の長城は愛は、将来の世代のために!
The Great Wall and then also stand up to strong for thousands of years of ups and downs of the erosion, but also stand up to artificially destruction and mayhem, she had become so hoarse it to stay in the hearts of calling myself: I love the Great Wall it, for their own, for our future generations!

ムーモンゴル語"、"砂漠の中の小さな町の南端からと言われて悪い水の意味の名前です。楡林地区、陝西省、内蒙古自治区では、IHチュリーグ、42200平方キロメートルのエリアの間に位置し、万里の長城から西には砂漠の南縁を東。
Mu is a Mongolian, meaning"bad water" is said to be from the southern tip of a small town in the desert is named; located in Yulin area in Shaanxi Province and Inner Mongolia Autonomous Region between the Ih Ju League, an area of 42.2 thousand square kilometers, the Great Wall from the east to west across the southern edge of the desert.

主演の全体的なスーパースターマット・デイモンは私達の時間の息もつけないほど視覚スタイリストの張芸謀（英雄、飛行の短剣の家）、1人によって指示されて万里の長城世界の最も画像的な構造で人間性のための勇敢な立場を作るエリート力の物語を言い。
Starring global superstar Matt Damon and directed by one of the most breathtaking visual stylists of our time, Zhang Yimou(Hero, House of Flying Daggers), The Great Wall tells the story of an elite force making a valiant stand for humanity on the world's most iconic structure.

Qianliジョウシュン孟Jiangnu夫からほかの魅惑の、優雅な女の子一時的なドレッシングミラーして、または、歴史的、伝説的な、欧米のパラダイス西遊記への万里の長城は叫んだ学び、天江泰から仏陀の地下水中水族館、神からの弟子-ゴング旭徐フオTuotuo"唐"が使用されますに生まれた魚を失った。
More Enchanting, the graceful girl temporary dressing mirror, and then or historical, legendary, from Qianli Xun Meng Jiangnu husband cried the Great Wall, to the Western Paradise Journey to the West apprentice learn, from the sky god Buddha underground aquarium underwater, from the Jiang Tai-gong Xu-Xu lost a fish to Huo Tuotuo born into the"Tang" is used.

地球衝突寧夏には広大な平原を見下ろす万里の長城を登り、賀山岳飛のメモリを大事にしないの広がりを振り返ることは、賀蘭山脈の英雄的な精神を心に感情的に記入がない散歩の詩を深く胸やストレッチ、即興と記述した:"ああ???彼は-ブルー-シャンああ?、すべてのロック?さ?
Rammed earth climbed the Great Wall in Ningxia overlooking the vast plains,

背後にスイカの声が、我々は突然私の注目を集めましたが、大きな驚きチュウ、鉄鋼2つのスイカを運ぶ、万里の長城に登るには、万里の長城は、甘いスイカを食べに、我々は非常に満足して来た!ただし、あまりにも味に慣れていない開始はアマウリのドリアンですが、それが実際に王のミンチを食べて最後に、唇と歯スーパーマリブラザーズ。
Behind came the voice of watermelon that we can suddenly attracted my attention, big surprise Chu, and steel carrying two watermelons to climb the Great Wall, the Great Wall on the sweet watermelon eating, we are very happy! There are Amauri's durian, although it started not too accustomed to the taste, but it is indeed the King of mince and eat last and lips and teeth Liuxiang.

キロ西の玉門関のは、最もユニークな土地は漢代に葦の全国委員会は1つの側面では、点火には給料の製品の15杭をスタックされ、大きく長い2メートルと1.5メートル、幅万里の長城、風水スイ内蔵1.3メートル、高さよりも多くの化石を懸命に凝縮されます。
Kilometers west of the Jade Gate, there is a national board of the most unique land reed into the Han Dynasty built the Great Wall, Feng Sui in the ignition with the one side there is the product of salary stack up to 15 piles, and the larger long 2 meters wide and 1.5 m, more than 1.3 meters high, are condensed as hard for the fossils.

中には、万里の長城のエイリアンの侵略に耐えるに組み込まれて、北と違ってモンの開発を制限する韓国側の目的のために注文ので、微妙な"はるか"に、北は万里の長城よりも多くの場合、石、石のほとんどには、小さなされている万里の長城の漢族の矛盾の建設を調整する第黄丝桥古城石よりも青いはるかに小さくなっています。
Since the purpose of the South in order to coordinate the construction of the Great Wall Han Miao contradictions, while limiting the development of Hmong, unlike the north the Great Wall is built to withstand alien invasion, so it is more than the north the Great Wall to"delicate" much more, the stones are small, almost to stone, Article黄丝桥古城blue than the stone is much smaller.