SON OF GOD - 日本語 への翻訳

• 神の子
• 神様の息子
• 神様の御子
• son of god
• アッラーの息子

英語 での Son of god の使用例とその 日本語 への翻訳

You have been told that the Son of God has been born.
神様の子どもが生まれたことを、教えてくれたのです。

The Son of God came down to earth.
神様の娘は、地上に降りてきた。

The Son of God comes down to earth.
神様の娘は、地上に降りてきた。

I saw the movie"Son of God" last night.
先日、映画「神の子たち」を見ました。

Son of God, be not content with nothing!
神の子よ、無に満足していてはなりません。

The Son of God is not obstructed.
蒼の子が不憫でならん。

Son of God appear.
神の子が現れる。

The son of God was born.
神の御子が御降誕になった。

This the Son of God?
これが神の子供ですか？

Son of God, I must remember You.
この神の子とは、あなたのことであると覚えよう。

Son of God, What Does it Mean?
神の子とされた、この意味は何か。

They celebrated the birth of the Son of God.
皆で神様の子の誕生をお祝いしたのでした。

The Son of God came into this world to save us.
神の独り子は、わたしたちを救うためにこの世に来られた。

This story is about the Son of God.
この良い知らせは神さまの息子に関するものです。

(The Son of God/ The Created).
創造主の「息子」。

Son of God will come.
神の子は帰ってくるでしょう。

Son of God appear.
神の子が現れたのです。

Will we let it push out the Son of God too?
蒼の子も引きずりこむかな？

Son of God hath atoned for original guilt, Moses 6:54.
神の御子は最初のとがを贖あがなわれ,モセ6：54。

Son of God, come down from the cross.
神の子なら、十字架から下りてこい。