日本語 での 神の子供 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼を迎えた者，そうした者たちすべてに対しては，神の子供となる権限を与えたのである。
わたしが神の子供であることを，毎日思い出させてくれました。
She reminds me everyday that I am a child of God.そのことによって、わたしは自分が神の子供であると、より良く自覚するようになりました。
That is I become more convinced that I am a child of God.そのような信者は、神の子供であり、キリストのからだの肢体です。
Such a believer is a child of God and a member 神の子供にとって、隣人を自分自身として愛すること以外は不可能なのです。
It is impossible for a child of God to love his neighbour except as himself.欲望は「神の子供を客観化する」ことです。これは実際にどのように見えますか？例を挙げる。
Lust is“objectifying a child of God.” What does this look like practically? Give an example.彼らは罪人が神の子供の一人になったときはいつでも喜びます（ルカ15：7と10）。
They rejoice whenever a sinner becomes one of God's children(Luke 15:7&10).子供は、神の子供どころか、不従順と怒りの子なのです。
Rather than being a child of God, he この聖句はどうしたら神の子供となれるかはっきり教えています。
This passage clearly explains how to become God's child.そこから子供は必ず神の子供として成長していくと信じることが出来るのです。
This will ensure that you will continue to grow as God's child.しかしイエスは，追随者たち全員が神の子供として，平等であることを示されました。
However, Jesus shows that all his followers are equal as God's children.神の子供である、あなた方人間が作ったわけではありません。
Man is not one of God's children just because God made him.人間は神の子供、神の家族の一員になるように造られたのです。
He became one of God's children; a member 神の子供と悪魔の子供はこのことから明白です。
自分が神の子供であるという知識は，あなたにとってどのような助けになりますか。
How does the knowledge that you are a child of God influence you?人間は実際に神の子供であるという信仰も末日聖徒の行動と態度を変化させます。
Belief that human beings are actually God's children also changes Latter-day Saints' behavior and attitudes.神の子供であるなら、内側から神の愛が流れ出るからです！
Because if you are God's child, then nothing can take 私たちは皆、神の子供であり、天の遺産を相続するのです。
We are all God's children and we carry the God within.わたしが神の子供であることを，毎日思い出させてくれました。
I am confident daily that I'm a child of God.そして、私達は神の子供になり、永遠まで御自分の恵みを受ける訳です。
But we will be God's children and therefore siblings forever.
