神の敵 - 英語 への翻訳

• enemy of god
• enemies of god

日本語 での 神の敵 の使用例とその 英語 への翻訳

神の敵は何人殺してもいい。
All the enemies of God's people are gone.

で満たされ、そして神の敵となるでしょう。
You will become God's enemy.

わたしたちは確かにかつては神の敵であったかもしれない。
These are people who once were God's enemies.

だれでも、神の敵になるのです。
You will become God's enemy.

自分自身が神の敵であったことを覚えます。
And we know from our own experience we were God's enemies.

この世の友は神の敵。
Friends of the world are enemies of God.

したがって、アメリカの敵は神の敵である。
Therefore, his enemies are God's enemies.

この世の友は神の敵。
The friend of the world is the enemy of God.

しかし彼らは救われることはなく、むしろ神の敵であるのです。
Those who are saved are no longer God's enemies.

この世の友は神の敵。
Those who are friends of the world are God's enemies.

悪魔は人間の敵じゃなくて神の敵。
The devil is our enemy; he is God's enemy.

結果として多くの宗教家が神の敵となった。
Many colleges have become God's enemy.

私たちの罪深い状態では、私たちは神の敵です。
In our sinful state, we are enemies with God Romans 5:10.

世の友となりたいと思ったら、その人は自分を神の敵としているのです」（ヤコブ書4:2-4）。
Therefore whoever wishes to be a friend of the world makes himself an enemy of God."- James 4:4.

神の敵である赤い大きな竜によりひどく苦しめられている人々の上に。
Upon those who are cruelly afflicted by the great red dragon, the enemy of God.

結局、神の敵であった私たちはイエス・キリストの死によって神様と和解させられました。
While we were still enemies of God, we were reconciled to God by Christ's death.

キリスト教においては、サタンは完全に神の敵であり、そして人間を堕落させる悪魔です。
In Christianity, Satan is an enemy of God, an opposing force, and something very bad.

結局、神の敵であった私たちはイエス・キリストの死によって神様と和解させられました。
That while we were enemies of God, we were reconciled to God through the death of Jesus Christ.

恵みと熱心に満ちたこの偉大な聖人たちは、八方に荒れ狂う神の敵を打ち破るために、神から選ばれた者である。
These great souls filled with grace and zeal will be chosen to oppose the enemies of God who are raging on all sides.

おおよそ世の友となろうと思う者は、自らを神の敵とするのである」と非常に手厳しくわたし達に迫る。
Whoever there wants to be a friend of the world makes himself an enemy of God.”.