日本語 での 上げることができる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ダイアモンドとマーリーズのように、商品においてのみの租税を通して計画者は税収を上げることができるところのラムゼイのモデルの欠点をマンキューは認めるが、しかしマーリーズの主張の弱点も指摘する。
Like Diamond and Mirrlees, Mankiw recognizes the flaw in Ramsey's model that planners can raise revenue through taxes only on commodities, but also points out the weakness of Mirrlees's proposition.このペプチドは、食欲を強度のようなレベルを上げることができるので,強烈な筋肉利得と増量の段階でGHRP6を主に採用します。
Because this peptide can raise appetite to such levels of intensity, GHRP-6 is primarily employed in phases of intense muscle gain and bulking.あなたがデートしている人は、あなたがそれらのタブを維持しようとしていることを感じるだろう,これは信頼性の問題のすべての種類を上げることができる。
The person you're dating will feel that you're trying to keep tabs on them, and this could raise all sorts of trust issues.その否定的な副作用は急速な心拍が含まれ、行為に逆らうために液体保持は頻繁に、そう血圧を上げることができるこれらの副作用他の薬物規定されなければならない。
Its negative side effects include rapid heartbeat and fluid retention, so often other medications must be prescribed to counter act these side effects, which can raise blood pressure.Conoscaは、そのいくつかのプログラムが道を聞いターンアップなどのオーディオ品質を失うことなく、私のmp3にボリュームを上げることができるプログラムがあまりにも悪いalguein。
Conosca alguein that a program who can raise the volume to my mp3 without losing audio quality as some programs to turn up listening to way too bad.ガヤルドLP560-4をベースにフロントの車高を上げることができる「リフティングシステム」や透明ガラスパネル付きエンジンフードを装備しています。
Based on the Gallardo LP 560- 4, it is equipped with a"lifting system" that can raise the height of the front suspension and an engine hood with a transparent glass panel.AEROSIL®は効果的なゲル形成剤で、オイル、ワックス及びエマルションの粘度を上げることができるため、クリーム、ローション、口紅及びメイクアップ調整品の構造と安定性を大幅に向上させます。
AEROSIL® is an effective gel-former which can increase the viscosity of oils, waxes and emulsions thus improving the structure and stability of creams, lotions, lipsticks and makeup preparations significantly.いかなる材質作業にも、通常以上に回転数を上げることができ、能率の向上に役立ち、特にタッピングには素晴らしい効果を上げることができる。
It 干渉技術と電子技術の併用により形状等の測定の場合、λ/100程度まで分解能を上げることができる。また、測長の場合はλ/1000以上も可能である。
By combining interference technology with electronics, the measuring resolution of geometry can be improved up to about λ/100 while the resolution in measurement of lengths そして、データ項目に関するカスタマイズにおいては、データ項目対応のプロシージャを追加したり、置き換えたりできる方が再利用率を上げることができる。
Also, those who しかし、連邦政府機関が、結果としてのログのジャムビットを作成する金利を引き上げている両方の借り手は、商業レベルの住宅地すべての質問には、さまざまな上げることができる政府のプログラムでこれらの課題。
However, federal agencies are easilyobtainedIn-Sn-Zn-basedoxide.しかしながら、Ｉｎ-Ｇａ-Ｚｎ系酸化物でも、バルク内欠陥密度を低減することにより移動度を上げることができる。
whereas the mobility can be increased by reducing the defect density in the bulk also with the In- Ga- Zn-based oxide.あなたがあなたの水槽の上に照明を中断しようとしている場合にのみ適用されますもう一つの方法は、あなたが水族館に入射する光の強度を低下させ、徐々に2日ごとにペンダントを下げるためにペンダントを上げることができるということです。
Another method which applies only if ここでは、海Zuiwoビーチラフティングことができます1つの腕を上げることができる、海に泳いでの生活のゆったりと喜びを味わう;もちろん、ビーチ市備、純粋なカモメ貝、することができますでは、生きている化石は貝のカラフルで魅力的なホタテ貝ノーチラス、壮麗なトランペットconchesとして知られて…あなた、母なる自然ああ思わずにいられない!
Here, 問題は、中国は、今のところ、従わない労働者の大規模な利用可能性に基づいて、永久拡張相の種類の生産の品質レベルを上げることができる大きい専門の位相をその経済を見ているということです、ファンを調達するので、過剰生産を吸収することができる値に、国内市場での販売のシェアを持って来ることもできます。
The problem is that China has seen its economy in a kind of perpetual expansion phase, based on the large availability of labor, which is not followed, for now, a phase of greater specialization able to raise the quality level of production, したがって、将来的には、彼らは女性の手を上げることができ、さらには彼女を倒すことができます。
Therefore, in the future, they can raise a woman's hand, and even beat her.その粒子の温度は摂氏42-45度に上げることができ、がん細胞を殺すには十分である。
The particles can raise their temperature between 42°C to 45°C, hot enough to kill cancer cells.誰が上記のチートを使用して確率を上げることができ、その長く待つ必要はありません。
Who does not want to wait that long, can increase the odds by using the above cheats.知能の高い人では発話速度を上げることができ、それが今度はこの人に対する信頼を高めます。
The rate of speech can be increased in people with high intelligence, which in turn inspires confidence in this person.したがって、これらの方法では、生産性を上げることができず、しかも凹凸パターンの転写の精度が低くなることがある。
Accordingly, the productivity cannot be improved with these methods, and the precision of the pattern transfer may deteriorate.
