上げると - 英語 への翻訳

• up and
• increasing
• raising
• lifting up
• raise
• increase
• increases

日本語 での 上げると の使用例とその 英語 への翻訳

オイルプリングの後に口の中のpHを上げると、バクテリアの増殖が更に抑えられます。
Increasing the pH in your mouth after pulling may reduce bacterial growth even further.

また目を上げると、空中を飛んでいる巻物が見えました。
Then again lifting up my eyes I saw a roll in flight through the air.

ワンサイズ上げるとボーイフレンドスキニー風に、ジャストサイズではくとスキニーをゆったりはいているという印象に。
The impression that one size up and foil just on the boyfriend skinny style and comfortable wearing, skinny.

研究者は、AQIで10ポイントを上げると、犯罪発生率が0.9％増加することが分かりました。
Researchers found that a 10 point raise in the AQI increases the crime rate by 0.9 percent.

金型温度を上げると、プラスチック部品の強度と剛性が増すことがありますが、靭性が低下します。
Increasing the mold temperature can increase the strength and stiffness of the plastic parts, but it reduces the toughness.

同様に、フェードラインを上げると、クリップがリスナーから遠ざかり、下げるとクリップがリスナーに近づきます。
Similarly, raising the fade line moves the clip away from the listener, and lowering it brings the clip towards the listener.

彼女が両手を上げると、「わたしの手はわたしの顔を通り抜けました」。
She put her hands up and‘my hands went right through my face.'.

明るさ:パラメーターの値を上げると、輪郭線の明るさが増します。
Lightness. Increase the parameter value to make the contour lines lighter.

サーフェスの次数を上げると制御点の数も増えるので、サーフェスをより滑らかに作成することができます。
Increasing the degree of a surface can make the surface smoother by increasing the number of control points.

コンピューターのモニターを目の高さまで上げると、首の痛みやテキストネックの症状を軽減するのに役立ちます。
Raising a computer monitor to eye level may help reduce neck pain and symptoms of text neck.

顔を上げると、私たちに向かって来る航空機の大きな機首と両翼が見えました。
I just looked up and I saw the big nose and the wings of the aircraft coming right at us.”.

ヤコブが目を上げると、エサウが四百人の者を引き連れて来るのが見えた。
Then Jacob, lifting up his eyes, saw Esau coming with his four hundred men.

シミュレーションの結果を改善するために、SimulationPrecisionを上げると、パフォーマンスを犠牲にして大幅に改善されます。
To improve the simulation's result, increase the Simulation Precision, this will give significant improvement at the cost of performance.

このパラメータを上げるとグラフィックカードに負荷がかかり、パフォーマンスが低下します。
Increasing this parameter increases the load on your graphic card which may lead to performance decrease.

蓄積容量を128GBに上げると、価格は$1,199となる。
Increasing the storage to 128 GB bumps the price to $1,199.

PFまで静電容量を上げると立上がり時間が5μsとなり、周期の2倍となるためはっきりと許容不可能となる。
Raising the capacitance to 400pF yields a 5μs rise time, which is double the period and clearly unacceptable.

顔を上げるとそいつが銃を持っていて…私を見たので逃げると撃ってきた。
I looked up and saw the guy with the gun.

CとA、B、およびCのいずれかが凝集価格を上げると、パラチフスAまたはBまたはCを診断できます。
When 2C and one of A, B, and C increase the agglutination price, it can diagnose paratyphoid A or B or C.

コンピューターのモニターを目の高さまで上げると、首の痛みやテキストネックの症状を軽減するのに役立ちます。
Raising a computer monitor to eye level might help reduce neck pain and symptoms of text neck.

製品の価格を上げると、お金や収入の購買力が低下します。
Increasing the price of a product will reduce the purchasing power of your money or income.