LIFTING UP - 日本語 への翻訳

• 持ち上げ
• 上げると
• 高揚するような
• 引き上げ
• 持ち上げる
• 持ち上がること
• 上で持ち上がる

英語 での Lifting up の使用例とその 日本語 への翻訳

High torsional moment, super quiet synchronous motor, can loading over 25 kg weight screen lifting up without sounds.
つの高いねじり時、極度の静かな同期電動機は、できま音なしで持ち上がる25のkgの重量スクリーンに荷を積みます。

Let my prayer be set before you as incense, the lifting up of my hands as the evening sacrifice.".
私の祈りが、御前への香として、私が手を上げることが、夕べのささげ物として立ち上りますように」。

Let my prayer be set forth in your sight as incense, the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
わたしの祈りをみ前に捧げる薫香のようにみなし、わたしのあげる手を夕べの供え物のようにみなしてください。

If you have been practicing thus far in willingness and honesty, you will begin to sense a lifting up, a lightening of weight across your chest, a deep and certain feeling of relief.
もしあなたがここまで意欲をもって正直に実践してきたなら、あなたは高揚するような感覚や自分の胸の内側が軽くなるような感覚、深い安堵の感覚を確かに味わいはじめることでしょう。

President Trump understands that building a better future starts at home- by lifting up our citizens, honoring our histories, and standing up for our sovereignty.
トランプ大統領は、より良い未来は家庭で始まることを理解している―私たち国々の市民を引き上げ、私たちの国々の歴史に誇りを持ち、私たちの国々の自主独立を擁護することによってだ。

Shovel the soil to a depth of 8-9 cm. Select long root roots of the weed from the ground with fork, deepening them into the ground and shaking, lifting up.
Cmの深さまで土を刈り取ってください。フォークで地面から雑草の根の長い根を選び、地面に深く震え、持ち上げる。

For example, credit risk departments aim to reduce default rate and cut the debt amount, while a marketing department may request lifting up the cut-off level in order to expand their customer base.
例えば、信用リスク部門は債務不履行率や不良債権の数を減らす目的であるのに対して、マーケティング部門では顧客基盤を広げるためにカットオフ水準を引き上げる要求を出すかも知れません。

Jesus, therefore, lifting up the eyes and seeing that a large crowd was coming to him, says to Philip,“From where should we buy bread so that these may be eating?”.
練語版）それで、イエスは目を上げて、大群衆が自分のもとに来ているのを見ると、ピリポに言った。「彼らが食べられるように、どこでパンを買うだろうか」。

And he, lifting up his eyes to his disciples, said,“Happy are the poor, because yours is the kingdom of God.
練語版）彼は自分の弟子たちに向かって目を上げて言った。「貧しい者は幸せです。神の王国はあなたがたのものだからです。

Sharing and caring for each other will the basis of lifting up the levels of life so that they are more acceptable to all people.
互いに与え合い、互いに思いやることが生活のレベルを上げる基礎となり、そうすることで、全ての人々の生活がより受け入れ易いものとなります。

I am aware that some people argue that now that North Korea is engaging in inter-Korean dialogue, we should reward them by lifting up sanctions or by providing some sort of assistance.
北朝鮮が南北対話に関与している今，制裁の解除や何らかの支援を提供することによってこれに報いるべきであるといった主張があります。

Other[Instructions][Instructions](1) Remove film.(2) Securely hold container base and twist cap while lifting up.
その他【使用方法】[使用方法](1)フィルムをはがす(2)容器の底をしっかり持ち、キャップを回しながら上にあげる。

And, lifting up his pencil.
そこで彼は、鉛筆を立て、。

Lifting up the land and its people.
地球と人々を引き上げる。

Son(lifting up his shirt): See.
シャツを捲り上げて）見ろ。

Moses lifting up a serpent in the wilderness?
モーゼが荒れ野でヘビを上げたごとく。

Moses lifting up the bronze serpent in the wilderness.
モーゼが荒れ野でヘビを上げたごとく。

Good for lifting up and supporting movement, wall surface construction.
ものを持ち上げる・支える動作・壁面施工などが楽になります。

This is a lifting up base cream in the syringe type container.
注射器型の容器に入れられたリフトアップ下地クリームです。

Lifting up holy hands" is the common position for prayer.
手を上げる」というのは祈りの姿勢です。