LIFTING UP in Danish translation

• opløftede
• løft op
• ophævelsen

Examples of using Lifting up in English and their translations into Danish

Remove the side panel by pulling the top away from your Mac Pro and lifting up.
Fjern sidedækslet ved at trække toppen væk fra Mac Pro og løfte det.

I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.
Så vil jeg da, at Mændene på ethvert Sted, hvor de bede, skulle opløfte fromme Hænder uden Vrede og Trætte.

Let my prayer be set before you like incense; the lifting up of my hands like the evening sacrifice!
Som Røgoffer, gælde for dig min Bøn, mine løftede Hænder som Aftenoffer!

Stuttering You're talking about dismantling every electrical appliance, lifting up the ceiling tiles, and getting into the HVAC system.
Du mener, at vi skal afmontere alle elektriske apparater, løfte loftspladerne og lede i ventilationssystemet.

the watchman went up to the roof of the doorways, on the wall, and, lifting up his eyes, saw a man running by himself.
Skildvagten gik paa Portens Tag over Muren og opløftede sine Øjne og saa, og se, en Mand kom løbende alene.

It is all part of the changes you brought about by lifting up your vibrations that took you out of the old ones,
Det hele er en del af de forandringer, I har skabt ved at højne jeres vibrationer, hvilket bragte jer ud af de gamle

So, how about lifting up her spirit getting her ready to be stylish
Så hvad med at løfte op hendes ånd at få hende klar til at blive smart og trendy på trods af det dårlige,

All credit to you for having established your place in the future, by lifting up into higher vibrations.
Al kredit til jer for at have etableret jeres plads i fremtiden ved at løfte jer op til de højere vibrationer.

You are just lifting up out of the dark Ages
I er netop ved at løfte jer op og ud af de mørke Tidsaldre

we thank Mike for the great contribution he has given to the awakening of people's consciousness and lifting up their spirits.
vi Mike for det store bidrag, han har givet til vækkelse af folks bevidsthed og løfte deres humør.

rainy air by lifting up the exhausted, Filling them with love like those yearning By giving them his soul.
regnfuld luft, ved at opløfte de udmattede, og fylde dem med kærlighed og give sin sjæl til dem der længes.

and we can move around our Hydraulic Centre as we will by plunging in or lifting up Guaras- and in that way correct any pointing.
vi kan flytte omkring med vores Vandcenter, som vi lyster, ved at sætte Guaras ned eller løfte dem op- og på denne måde korrigere vores kurs.

as many groups are going through their own needs to clear their lower energies that must be done if they are to have any chance of lifting up their vibrations.
mange grupper går igennem, hvad de har brug for at rydde deres lavere energier, hvilket må gøres, hvis de skal have en chance for at hæve deres vibrationer.

I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands,
Så vil jeg da, at Mændene på ethvert Sted, hvor de bede, skulle opløfte fromme Hænder uden Vrede

Saxo tells about Oluf's death:"Then, lifting up his eyes to heaven
Saxo fortæller om Olufs død:"Derpå opløftede han sine øjne til Himlen

He may be a wind that helps the sick, A dewdrop that comforts the abandoned, And rainy air by lifting up the exhausted, Filling them with love like those yearning By giving them his soul. top TOPAZ Home Template Network Copyright© 2001-2019 The Template Foundation, all rights reserved.
Han kan være en vind, som hjælper de syge, en dugdråbe, som trøster de forladte, og regnfuld luft, ved at opløfte de udmattede, og fylde dem med kærlighed og give sin sjæl til dem der længes. top TOPAZ Home Template-netværket Copyright © 2001-2019 Template Stiftelsen.

also prefigures the lifting up of Christ, either upon the cross,
hvordan Kristus blev løftet op, enten på korset,

in joy, lifting up the voice;
mange var også de, der opløftede deres Røst med Jubel og Glæde.

And Esau lifted up his voice, and wept.
Og Esau opløftede sin Røst og græd.

And he lifted up his eyes on his disciples, and said.
Og han opløftede sine Øine paa sine Disciple og sagde.