LIFTING UP in Hebrew translation

• מרימת
• הרמת
• וישאו
• להרים
• מרים
• מרימה

Examples of using Lifting up in English and their translations into Hebrew

I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands,
לכן, אני רוצה גברים להתפלל בכל מקום, מרימת ידות טהורות,

Ti 2:8 So I want the men to pray in every place, to pray, lifting up holy hands without anger or dispute.
לכן, אני רוצה גברים להתפלל בכל מקום, מרימת ידות טהורות, בלי כעס או מחלוקת.

I was lifting up couches when I was six to help my mom look for change and her boyfriend's tooth.
הרמתי ספות כשהייתי בת שש. עזרתי לאימא שלי לחפש מטבעות ושיניים של החבר שלה.

It's like just sitting there still and all of a sudden he starts doing this shit and the quarters start lifting up, right?
וזה סתם יושב שם עדיין וכל פתאום הוא מתחיל לעשות את זה חרא והרבעונים להתחיל הרמת, נכון?

Feel your breastbone lifting up and space opening in the upper lobes of your lungs.
חוש את עצם החזה מתרוממת ואת החלל הנפתח באונות העליונות של ריאותיך.

While maintaining tension, by lifting up on the xiphoid process,
תוך שמירה על מתח, על ידי ההרמה על תהליך xiphoid,

She sat erect there, lifting up in the direction of the viewer a solid fur muff into which her entire forearm had disappeared.
היא ישבה שם זקופה, מרימה לכיוון הצופה ידונית פרווה מוצק שלתוכו האמה כולה שלה נעלמו.

And again lifting up my eyes I saw four war-carriages coming out from between the two mountains;
ואשוב, ואשא עיניי ואראה, והנה ארבע מרכבות יוצאות מבין שני ההרים;

They care about contributing to the well-being of others, lifting up people who are suffering, and being there for people they love.
אכפת להם לתרום לרווחתם של אחרים, לעודד את הסובלים, ולהיות שם עבור מי שהם אוהבים.

create tension by lifting up on the xiphoid process with forceps.
ליצור מתח על ידי ההרמה על תהליך xiphoid עם מלקחיים.

And so it has always been rightly emphasised by one who looks deeper how the origin of purification, the lifting up of human nature, lies in pain.
וכך זה הודגש תמיד בצדק על ידי מי שהסתכל לעומק- כיצד מקור הטיהור, ההתרוממות של הטבע האנושי מונח בכאב.

his mother's kitchen sink, he accidentally discovered a rattlesnake's nest while lifting up the kitchen floorboards.
הוא גילה במקרה קן של נחש ארסי כשהרים את רצפת המטבח.

Indeed, we would find the platform of meditation of value to construe the…‘lifting up of/out of'….
אכן, היינו מוצאים את הבמה של מדיטציה שהינה בעלת ערך להבין את הנושא של"להתרומם מעל/מחוץ"….

pressing down evenly, while lifting up from the arch of your front foot.
בעוד אתה מרים את הקשת של הרגל הקדמית.

And Ezra blessed Yahweh, the great God. All the people answered,"Amen, Amen," with the lifting up of their hands. They bowed their heads, and worshiped Yahweh with their faces to the ground.
ויברך עזרא את יהוה האלהים הגדול ויענו כל העם אמן אמן במעל ידיהם ויקדו וישתחו ליהוה אפים ארצה׃.

how is she, lifting up his thin leg,
הוא, הרמת רגליו תה,

What is meant by lifting up the mind?
מה זה אומר להרים את הראש?

You mind lifting up your shirt for me?
אתה יכול להרים את החולצה?

We are lifting up all of you in our prayers.
כולנו נרים את שמך למעלה בתפילותינו.

What is that?(lifting up part of my shirt) Hmmm.
Napola:(זה מרחיב את השרוולים של החולצה.).