上級代表 - 英語 への翻訳

• high representative
• senior representatives

日本語 での 上級代表 の使用例とその 英語 への翻訳

クルックは、ＥＵ上級代表ハビエル・ソラナの元安全保障顧問だった。
Crooke was the former Security Advisor to Javier Solana, the European Union High Representative.

欧州連合外務・安全保障政策上級代表から見た欧州委員会。
European Commission, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy.

欧州連合外務・安全保障政策上級代表（いわゆるEU外相）の…。
The European Union's High Representative for the Common Foreign and Security….

Cuba：フィデル・カストロは「挑戦の時に亡くなっ「EU上級代表は述べています。
Cuba: Fidel Castro‘passes away at time of challenges' says EU High Representative.

リスボン条約により、EUに外務・安全保障政策上級代表職が創設される。
The Treaty of Lisbon allows for the creation of an EU High Representative for Foreign and Security Policy.

また、両首脳は、ビジネスリーダーズ・フォーラムに助言を与えるための上級代表を指名する。
The two leaders will also designate senior representatives to guide the Business Leaders' Forum.

ダガンはイスラエルの上級代表として、この問題について合衆国と複雑な対話を続けている。
Barak serves as the senior Israeli representative in the complex dialogue with the United States on this topic.

本会合は、私のEU外務・安全保障政策上級代表としての初の国際会議となった。
This is my first visit to the Middle East in my capacity as High Representative for Foreign Affairs and Security Policy of the European Union.

EU外務・安全保障政策上級代表対外関係2017/03/25EU首脳、ローマ条約調印60周年を祝う。
High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy External Relations 2017/04/25 EU pledges additional €116 million at Yemen Pledging….

午後の会合では、BRTと日本政府及びEUの上級代表との間で、議論が交わされました。
The second part of the meeting consisted of discussions between the BRT and senior representatives of the EU and Japanese Authorities.

人以上の世界的に有名な専門家、学者、有名企業のトップ、メディアの上級代表がフォーラムに参加した。
More than 300 world-renowned experts and scholars, heads of well-known enterprises and senior media representatives attended the forum.

核軍縮は、国際社会にとって最も高いプライオリティー(優先事項)の一つと信じます。」とアルナセル上級代表は語った。
I believe that ultimately one of the highest priority of the International Community is nuclear disarmament," the UN High Representative said.

ボスニアは、指名された上級代表と、アメリカ、欧州連合とNATOが任命した機関によって運営されるのだ。
It will be run by an appointed High Representative and bodies appointed by the U.S., European Union and NATO.

私は、EU外務・安全保障政策上級代表兼欧州委員会副委員長の職に就くことを光栄で名誉に思う。
I am privileged and honoured to take up the role of the European Union's High Representative for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission.

そのため当時の事務総長であったユルゲン・トルンプフが初代上級代表に就任したものの、その任期はほんの数か月程度であった。
This meant that the Secretary-General at the time, Jürgen Trumpf was the first High Representative, although he would only serve a few months.

その政府は、指名された上級代表と、米国、ＥＵ、NATOによって指名された組織によって運用されることになる。
It will be run by an appointed High Representative and bodies appointed by the U.S., European Union and NATO.

我々、G7の環境担当大臣、上級代表及び欧州委員は2016年5月15日、16日に富山で一堂に会した。
We, the G7 Ministers and high representatives, and European Commissioner responsible for the environment, met in Toyama from May 15 to 16, 2016.

年、国際社会によるボスニア・ヘルツェゴビナ上級代表、パディ・アッシュダウン（PaddyAshdown）はスルプスカ共和国政府に対して、事件を調査する委員会の設置を命じた。
In 2004, the international community's High Representative Paddy Ashdown had the Government of Republika Srpska form a committee to investigate the events.

上級代表と委員会。
The High Representative and Commission.

に・ヘルツェゴビナ上級代表局。
The Office of the High Representative.