下表 - 英語 への翻訳

• table below
• chart below
• below
• following table shows

日本語 での 下表 の使用例とその 英語 への翻訳

発表者には登壇料（下表）が必要です。
The entry fee(table shown below) is required for poster presenters.

PVC6芯シールドケーブル下表N寸法参照。
PVC 6-core Shielded cable, See dimension N in table below.

Φ6.5mm4芯シールドケーブル下表L寸法参照。
Φ6.5mm 4-core Shielded cable See dimension I in table below.

使用可能なエンコードについては、下表をご参照ください。
Please refer the following chart for the available encodings.

格付け等級の定義は、下表を参照ください。
For the definition and description of the various grading codes, please refer to the list below.

XORゲートの真理値表は下表です。
The truth table for XOR is shown below.

そこで、各ペアの確率は、下表に示されます。
Then the probability of each pair is shown in the following table.

この5日間での実績は下表の通りでした。
Our contributions for the last five years are in the table below.

ホイールの枠の数字と配当は下表をご覧ください。
See the table below for distribution of numbers on the wheel and corresponding payout odds.

各参画機関の紹介ページは，下表のをクリックしてください．。
Click in the table for the pages of member institutes.

以下、ダウンロード機能によって下表のファイルを得られたところから説明します。
Below, we explain from the place where the file of the table below was obtained by the download function.

手順1下表から、お手持ちの機種のアップデートファイルをダウンロードし、PCのデスクトップに保存してください。
Step 1 Select and download an update file from the table below for your model, and save the file on the desktop of the PC.

下表に示すIPは、電源電流を測定でき、それぞれ異なる特徴を持っています。
The IP shown in the table below can measure the power supply current and have different features.

油圧ポンプの選択はジャッキの連結台数と下表所要油量により選びます。
Select hydraulic pumps matched jack's connected units and the below required oil volume.

下表は、当社がお客様の個人情報を何のために利用（処理）するか、そしてその理由を説明したものです。
The table below explains what we use(process) your personal information for and our reasons for doing so.

下表はOracleの当初のJavaEE8提案と改訂したJavaEE8提案を、特に新規API開発に焦点を絞ってまとめたものです。
The table below summarizes Oracle's original and revised Java EE 8 proposals, focusing on areas of new API development.

下表にて、二つの観点の主要な相違の概要が説明されています。
The table below outlines the primary divergence between the two viewpoints.

そして、プラグレンチで下表に基づく推奨トルクまたは推奨角で確実に締めてください。
Next, using a plug wrench, tighten the plug to the recommended torque or the recommended angle indicated in the table below.

横並びレイアウト（標準方式）との違いを下表に示します。
The table below shows the difference from the side-by-side layout(standard method).

一例として、ExternEにしたがってドイツにおける発電の外部コストを評価した結果を下表に示す。
As an example, the table below shows the results of an external cost analysis of electricity generation in Germany following Extern E.