不整脈 - 英語 への翻訳

• arrhythmia
• irregular heartbeat
• irregular pulse
• arrythmia
• heart rhythm
• arrhythmias

日本語 での 不整脈 の使用例とその 英語 への翻訳

再生医療と不整脈の分野では、基礎的なデータを臨床に応用するトランスレーショナルリサーチも推進している。
In the areas of regenerative medicine and arrhythmias, we also promote translational research, in which basic data are applied to the clinical setting.

ダースのアニメーションとイラストレーションによって、心臓刺激伝導系、不整脈、心不全、冠状動脈バイパスおよび血管形成術などのトピックスを視覚的に説明します。
Two dozen animations and illustrations visually explain topics such as heart conduction, arrhythmias, heart failure, coronary bypass, and angioplasty.

処置の手段は深刻な不整脈の発生を防ぐために緊急に適用されるべきです。
Treatment measures should be urgently applied to prevent the occurrence of serious arrhythmias.

心筋梗塞と不整脈の相対危険は、ADHDの小児と若者において、メチルフェニデート治療の開始早期に増加した。
The relative risk of myocardial infarction and arrhythmias is increased in the early period after the start of methylphenidate treatment for ADHD in children and young people.

心房細動や他の種類の不整脈患者に勧めはしません,機能不全sinusnogoノードに関連付けられています。
Not recommended for patients with atrial fibrillation or other types of arrhythmias, associated with sinus node dysfunction.

徐脈,kaliopenia,gipomagniemiya,不整脈または最近のまたは進行心筋損傷の兆候,鬱血性心不全,胆石症,異常肝機能。
Bradycardia, kaliopenia, gipomagniemiya, arrhythmias or signs of recent or progressive myocardial damage, congestive heart failure, cholelithiasis, abnormal liver function.

心臓の不整脈,残念ながら突然死。
heart arrhythmias, and unfortunately sudden death.

全草に止血や殺虫効果があります。しかし、嘔吐、不整脈、心臓麻痺等の毒草ともなります。
Is there bleeding and insecticidal effects all grass, roots and poisonous plants such as vomiting, cardiac arrhythmias, and heart failure.

他の心臓の状態は、狭心症として知られる胸痛、心不全および不整脈として知られる不規則な心拍をふくみます。
Other heart conditions include chest pain known as angina, heart failure and irregular heart beats known as arrhythmias.

KLF15が過少または過剰になると、心臓の電気的サイクルが喪失または崩壊し、不整脈リスクが大幅に増大する。
A lack or excess of KLF15 causes a loss or disruption in the heart's electrical cycle and greatly increases susceptibility to arrhythmias.

不整脈、脈が弱い、高血圧をお勧めします人は、非常に控えめである電源モニターを持っています。
People with arrhythmias, weak pulse and high blood pressure recommends have a power monitor, which is a very unpretentious.

不整脈の大半はMI、最初の24時間内の場合のおよそ90%の後の48時間以内に現われます。
The majority of arrhythmia appears within 48 hours after MI, approximately 90% of cases within the first 24 hours.

ニュース】CYBERDYNEが、放射線による非侵襲不整脈治療用の医療ソフトを開発する米国CyberHeartに出資し、新医療技術の開拓を支援。
News】Cyberdyne has made an investment in CyberHeart to support their challenge to develop new medical software that enables non-invasive treatment of cardiac arrhythmias.

開発不整脈脳卒中やその他の深刻な病状のリスク増加につながる。
The development of Arrhythmia leads to an increased risk of stroke and other serious medical conditions.

日本不整脈心電学会は、日本不整脈学会と日本心電学会の統合により2015年5月に設立されました。
The Japanese Heart Rhythm Society was established in May 2015 by a merger between the Japanese Heart Rhythm Society and the Japanese Society of Electrocardiology.

そして従来の知恵とは反対に、不整脈(異常な心拍)のために入院する危険性を低くするようです。
And contrary to conventional wisdom, it appears to lower the risk of one being hospitalised for an arrhythmia(abnormal heart beat).”.

理論上は、ロータス血圧を可能性があり、ant不整脈(異常な心拍扱い)、避妊活動。
Theoretically, lotus may blood pressure and has ant arrhythmic(treats abnormal heart beat) and contraceptive activity.

診断されていない、または治療されていない心疾患が、不整脈およびその合併症に寄与し得ると考えられている。
It is believed that an insufficiently diagnosed or untreated heart disease may contribute to the occurrence of arrhythmias and its complications.

急性心筋梗塞の間に起こるような、心室性である生命を脅かす不整脈。
And for life-threatening arrhythmias which are ventricular in origin, such as those that occur during acute myocardial infarction.

対象疾患虚血性心疾患(狭心症や心筋梗塞)、不整脈、心臓弁膜症、心筋症、肺高血圧や末梢動脈疾患などの各種血管病。
Target Diseases Ischemic heart disease(angina pectoris and myocardial infarcti on), arrhythmia, valvular heart disease, cardiomyopathy, pulmonary hypertension, and various vascular diseases such as peripheral arterial disease.