ARRHYTHMIAS - 日本語 への翻訳

• 不整脈

英語 での Arrhythmias の使用例とその 日本語 への翻訳

However, prolonged tachycardia or arrhythmias are very dangerous situations. In such cases, a prompt visit to a physician or even the local emergency room is recommended.
しかし,長期にわたる頻脈または不整脈非常に危険な状況をします。.このような場合,医師またはローカルの緊急治療室もプロンプトの訪問をお勧めします。

In addition, Nicotinamide adenine dinucleotide(NAD+) also has prevention and treatment of heart block, sinus node function and anti-fast experimental arrhythmias, nicotinamide can significantly improve the heart rate and atriove ntricular block caused by verapamil.
さらに、ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド（NAD+）は、心臓ブロック、洞結節機能、抗高速実験不整脈の予防と治療も行い、ニコチンアミドは、ベラパミルによって引き起こされる心拍数と房室収縮を大幅に改善できます。

Reduces ventricular arrhythmias: Arrhythmias is abnormal, rapid heart rhythms originating from the lower chambers of the heart to create high blood pressure that can be reduced in dogs by these fish oil supplements.
心室性不整脈を低減：不整脈、心臓の下室に由来する異常な、急速な心拍リズムは、これらの魚油サプリメントによるイヌを低減することができる高血圧を作成することである。

migraine headaches, arrhythmias, cardiovascular shock, hypertension, and asthma.
片頭痛の頭痛,不整脈,心血管の衝撃,高血圧,喘息。

For example, increased short-term exposure to both PM10 and PM2.5 has been linked to increased death and hospitalisation rates due to heart disease, arrhythmias(palpitations) and stroke.
例えば、PM10とPM2.5の両方に対する短期的なエクスポージャーの増加は、にリンクされて心臓病、不整脈（動悸）および脳卒中による死亡率および入院率の増加。

Arrhythmias typically result from short circuits or changes in the electrical system of the heart; this affects the heart's ability to pump blood efficiently and can inhibit circulation of blood in the body.
一般的に不整脈は心臓の電気系統がショートしたり乱れたりすることで生じ、効率的に血液を送る心臓の機能に影響を及ぼし、体内の血液の循環を妨げます。

Hello, I would like to know if there are any contraindications to magnetotherapy for biological heart valve carriers and previous atrial arrhythmias(currently not present, as resolved with surgery). Thanks.
こんにちは、生物学的心臓弁および以前の心房性不整脈のキャリアに対する磁気療法の禁忌があるかどうかを知りたい（現在は存在しない、手術で解決）。感謝。

Today, Afobazol is my most favorite drug, I take it in connection with menopause: relieves arrhythmias, tension, improves sleep, I was recommended by a neurologist.
今日、Afobazolは私の最も好きな薬です、私は更年期障害に関連してそれを取ります：不整脈を和らげ、緊張を和らげ、睡眠を改善します、私は神経科医に勧められました。

The action of the hawthorn is directed to the frequency of the heartbeat so that it reduces the rhythm by increasing its counteracting force, and this allows it to act positively on tachycardias and arrhythmias, helping to manage stressful situations.
サンザシの作用は心拍の周波数に向けられているので、反作用力を増すことでリズムを減らし、頻脈や不整脈に積極的に働きかけ、ストレスの多い状況に対処するのに役立ちます。

Are widely distributed and functional arrhythmias that arise in healthy people as a result of mental and physical overload, poisoning, taking certain medications and even improper nutrition.
精神的、肉体的な過負荷、中毒、特定の投薬や不適切な栄養を摂取した結果、健康な人々に広く分布し、機能的な不整脈が起こる。

A randomized study of 103 post-heart attack patients who received an average of 353 mg/day resulted in improved heart rate and no significant arrhythmias.
平均353mg/日を摂取した心臓発作後の患者103人のランダム化研究では、心拍数が改善し、有意な不整脈は生じなかった。

Because arsenic trioxide causes QT-interval prolongation that can lead to life-threatening arrhythmias,[63] it is essential to monitor electrolytes closely in patients receiving arsenic trioxide and to maintain potassium and magnesium values at midnormal ranges.[64].
三酸化ヒ素はQT間隔延長を引き起こして、致死的な不整脈につながることがあるため[63]、三酸化ヒ素を投与する患者では電解質に関する綿密なモニターを行い、カリウム値およびマグネシウム値を正常範囲内に保つことが不可欠である。[64]。

One family line with familiar myocardial disease comprising multiple arrhythmias antecedent to advanced atrioventricular block(FDCM-CD3B) Fig.2: Results of Lamin A/C gene analysis of the proband of the FDCM-CD3 family line An IVS3-10A<G mutation was found in intron 3 where a splicing error introduced 9 new bases and 3 new amino acids.
高度房室ブロックを先行し多彩な不整脈を合併する家族性心筋症の1家系(FDCM-CD3B)図2.FDCM-CD3家系の発端者のLaminA/C遺伝子解析の結果イントロン3にIVS3-10A<G変異が同定され、スプライス異常にて9つの新たな塩基が挿入され、3つの新たなアミノ酸が挿入されることが判明した。

Side Effects: nausea vomiting dizziness postural hypotension fainting abdominal cramps epigastric pain indigestion constipation diarrhoea headache nasal congestion watery rhinorrhoea dry mouth drowsiness psychosis nightmares anxiety mania hallucinations confusion erythromelalgia extreme agitation paraesthesias fatigue arrhythmias exacerbation of angina pulmonary fibrosis constrictive pericarditis fatal gastric haemorrhage hypertension myocardial infarction seizures strokes psychiatric disorders Precautions: For more detailed warnings and precautions, please see the Data Sheet.
副作用:吐き気嘔吐めまい体位性低血圧気絶腹部けいれん上腹部痛消化不良便秘下痢頭痛鼻づまり水様鼻漏口渇眠気精神病悪夢不安マニア幻覚混乱赤痢アレルギー激しい動揺麻酔疲労不整脈狭心症の悪化肺線維症収縮性心膜炎致命的な胃出血高血圧心筋梗塞発作ストローク精神障害注意事項:より詳細な警告および注意事項については、データシートを参照してください。

AED is a treatment device for returning the rhythm of the heart of"a person who has suddenly stopped and collapsed" to the correct rhythm by giving an electric shock to the heart and to revive. There are dangerous arrhythmias, heart ventricular fibrillation and ventricular tachycardia that cause muscles of the heart to cause cramping and blood can not be delivered to the whole body from the heart as a cause of cardiac arrest that"suddenly the heart stops.
AEDは、「突然心臓が止まって倒れてしまった人」の心臓のリズムを、心臓に電気ショックを与えることにより再び正しいリズムに戻し、蘇生するための治療機器です。「突然心臓が止まって」しまう心停止の原因として、心臓の筋肉がけいれんを起こし、心臓から血液が全身に送り出せなくなる危険な不整脈、心室細動や心室頻拍があります。

The study is published in the journal Circulation: Arrhythmia and Electrophysiology.
米科学誌「Circulation:ArrhythmiaandElectrophysiology」に掲載された。

Circulation: Arrhythmia and Electrophysiology Vol.
Circulation:ArrhythmiaandElectrophysiology２月号からです。

We are studying arrhythmia and chaos mechanisms in the heart.
私達は心臓の不整脈とカオスのメカニズムを研究しております。

Arrhythmia Alliance A- A.
アリスミアアライアンスA-A。

But I have hypothyroidism and arrhythmia.
しかし、私は甲状腺機能低下症と不整脈があります。