日本語 での 世界中のファン の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さらに、世界中のファンに自分の原画を売るオンラインストアも持っています。
俺は世界中のファンにブラジルのファンも含めてどう思うか教えてもらいたい。
I want 世界中のファン、ケニアの人々、そして私の家族に感謝します。
I want to say thanks to all of my fans over the world- to 彼らの存在は彼の家族、友人、世界中のファンにとって大きなものであった」とつづっている。
This is a tremendous loss for 年5月8日には、コカ・コーラと世界中のファン達はその125周年を祝う。
On May 8th, 2011, Coca-Cola and our fans around the world will celebrate our 125th anniversary.アーティストの活動を世界中のファンで一緒に応援しよう!
Let's support GのフォロワーとNBA2Kリーグのオーディエンスに向けたコンテンツの開発、そして世界中のファンに同リーグの宣伝も行う予定だ。
G's global esports portfolio and 韓国国内外で高い人気を博しているBLACKPINKは、Instagramを通じて世界中のファンと活発なコミュニケーションを続けている。
BLACKPINK, currently gaining popularity in and out of Korea, is communicating with global fans through Instagram.このFIFA公認トーナメントでは、サッカーファンがサッカーへの情熱を実らせ、世界中のファンと交流を図る機会を提供します。
It is an official FIFA tournament that gives football 私たちの心はジュースの家族と友人、彼のレーベルメイト、そして世界中のファンの皆様とともにあります。
Our thoughts are with Juice's family and friends, everyone at his label Grade A, and his millions of fans around the world.ただ、僕がやろうとしていることや、世界中のファンから求められているAAAのハイエンドのゲーム開発は、個人の規模ではまだできない。
What I'm trying to do and AAA's high-end game development that is required from fans all over the world can not yet be done on an individual scale.もし再結成したら、それはとても期間の短いもので、きっとそれがほんとに最後のGoodbye（さようなら）、世界中のファンのみんなにありがとうっていうことになるわ。
She added that if こうした訓練は通常、チームそれぞれが密室の中で行うが、今回はG2Aが主催してこの訓練のもようを世界中のファンと共有する。
While these trainings are typically organized behind closed doors directly by the teams themselves, this time G2A will host and share the training with fans worldwide.当初からわれわれは世界中のファンに素晴らしいレースを届けることを目標としてきたが、そのためにはハイレベルのドライバーが必要だ。
From エンパイアステートビル（EmpireStateBuilding、ESB）は本日、ニューヨーカー、観光客、世界中のファンと共有して毎年行われるホリデーの祝祭の詳細を発表した。
カミラ・カベロは自身の音楽のルーツから彼女自身のユニークなサウンドを作り上げたアーティストのパーフェクトな例であり、そのサウンドが世界中のファンのハートを掴んでいます」。
Camila Cabello is a perfect example of an artist who has drawn on her musical roots to produc her own unique sound that is capturing 年に設立されたウィリアムズ・ヘリテイジ（WilliamsHeritage）は、ウィリアムズの歴史的資産を保存し、世界中のファンへ紹介することに焦点を当てた新しい部門です。
Williams Heritage is a new division established in 2014 that focus on preserving Williams' historic assets and showcasing these to fans across the globe.LINEもガンホーもそれぞれのFacebookページでホリデーキャンペーンを積極的に告知しており、世界中のファンとつながっているために、必要なことなのだということがわかる。
Both Line and GungHo have been active promoting these and other holiday events on their respective Facebook pages, realizing that its a necessary part of connecting 私たちの深い悲しみも、グレンが私たち家族、音楽コミュニティ、そして世界中のファンに与えてくれた愛や敬意を言葉で表現することはできません」。
Words can neither describe our sorrow, nor our love and respect for all that he has given to us, his family, the music community& millions of fans worldwide.".われわれは今年、世界中のファンの要望により、この機会を国際的に拡大し、この年次イベントに参加することを夢見てきた全ての人にまで広げた。
This year at 
