世界終末 - 英語 への翻訳

• end of the world
• the doomsday
• apocalypse

日本語 での 世界終末 の使用例とその 英語 への翻訳

SDGs、「世界終末時計。
The SDGs the Doomsday Clock.

世界終末の可能性は非常に、非常に小さい。
The end of the world is very, very nigh.

なぜ9月10日は世界終末ではないのか。
Why September isn't the end of the world.

マヤ暦の終わりは世界終末ではなかったようです。
But the Mayan Calendar did not predict the end of the world.

年ノーベル平和賞と世界終末時計―核兵器の廃絶か，われわれの滅亡か？
The 2017 nobel peace prize and the doomsday clock-The end of nuclear weapons or the end of us?

アメリカの原子力科学者会報による、世界が、どれほど核戦争に近づいているかを示す指標"世界終末時計"は、深夜まで、あと6分のところにある。
The Bulletin of Atomic Scientist's"Doomsday Clock," a measure of how close the world is to nuclear war, now stands at six minutes until midnight.

世界終末時計の針が最後に動かされたのは、2010年1月で、このときは、終末まで5分から6分へと1分戻されていた。
The last time the Doomsday Clock minute hand moved was in January 2010, when the Clock's minute hand was pushed back one minute from five to six minutes before midnight.

原子科学者紀要』(BulletinoftheAtomicScientists)の「世界終末時計」が、世界での核危機の高まりと核廃絶への進展の欠如のために、午前零時に向けて1分進められてから1週間後、『核兵器禁止条約へ向けて』と題されたICANの報告書が発表された。
ICAN's report, titled'Towards a Treaty Banning Nuclear Weapons', comes one week after the Doomsday Clock of the Bulletin of the Atomic Scientists was moved one minute closer to midnight in response to growing nuclear dangers around the world and a lack of progress towards nuclear abolition.

世界の終末どう生き延びる?
How to Survive End of the World?

世界の終末どう生き延びる?
How to survive the end of the world?

世界の終末とキリストの到来。
Of Christ's coming and of the end of the world.

最後の審判/死後の世界・終末。
Judgment after death or end of world?

年ニュートンが予言した世界の終末。
Isaac Newton Predicted the End of the World in 2060.

マヤ暦の終わりは世界終末ではなかったようです。
The end of the Mayan calendar does not bring the end of the world.

世界終末時計」をご存知ですか。
Remember the Clock of the end of the world?

私の名前はジュリエット、そして私は世界終末を生き残ったの。
My name is Juliet, and I survived the apocalypse.

世界終末時計って知ってる？
Remember the Clock of the end of the world?

私の名前はジュリエット、そして私は世界終末を生き残ったの。
My name is Juliette, and I survived the apocalypse.

世界終末とは何が原因でなりましたか？
What caused the end of the world?

世界終末時計の存在を御存じでしょうか。
Remember the Clock of the end of the world?