中でもっとも - 英語 への翻訳

• most

日本語 での 中でもっとも の使用例とその 英語 への翻訳

候補者の中でもっとも若かった。
He is the youngest among the candidates.

MSA500シリーズの中でもっともポピュラーなモデル。
The most popular model of the MSA500 series.

人生の中でもっとも驚くべき体験でした！
The most amazing experience of our lives!

新野盆踊りの中でもっとも重視される踊り。
This dance is regarded as the most important one among Niino Bon Dancing.

その中でもっとも重要なのはロシア語だ。
The most important is Russian.

その中でもっとも目立つのはBarryBondsだ。
The most poignant example is Barry Bonds.

植物の中でもっともしょっぱいのはタンポポです。
The most salty plant is a dandelion taraxacum herb, 蒲公英.

これはプログラム中でもっともよく現れる型エラーです。
This is by far the most common type error in programs.

MP4/8はマクラレーンの中でもっとも美しい。
Mclaren MP4/8 is one of the most beautiful Mclaren ever made.

これらは、PCTの中でもっとも壮大な部分です。
These are some of the most spectacular parts of the PCT.

アメリカンフットボール史の中でもっとも有名な試合の1つ。
One of the most notorious American football games in history.

中東料理の中でもっとも洗練されているレバノン…。
The most common in the Middle East Cuisine- Lebanese.

Madisonはコンフォートワークスで取り扱う中でもっとも柔らかい生地です。
Madison is our softest, most luxurious range of cotton yet.

恋愛はあらゆる関係の中でもっとも重要なものである。
Love remains the most important thing in every relationship.

ルドンの作品の中でもっとも重要な作品の一つ。
One of Lenin's most important works.

それらの中でもっとも有名なのがおそらくヨーグルトだろう。
The most famous is probably yogurt.

ウェールズ語はヨーロッパの中でもっとも古い言語のようです。
The Welsh language is one of the oldest in Europe.

ウェールズ語はヨーロッパの中でもっとも古い言語のようです。
The Welsh language is one of Europe's oldest languages.

ニコチンは人類が知る中でもっとも強力な依存性を持つ薬物です。
Nicotine is the most addictive drug known to mankind.

アメリカは盗まれた中でもっとも立派な国のひとつだ。
America is one of the finest countries anyone ever stole.