乗ら - 英語 への翻訳

• ride
• get
• take
• are
• board
• riding
• ridden
• getting

日本語 での 乗ら の使用例とその 英語 への翻訳

けれど私達は飛行機に乗らなければなりません。
But I have got to get on an aeroplane.

ボクは乗らないので、クルマの事はさっぱりわからない。
I cannot drive so I do not know anything about cars.

慌てて電車に乗らないようにしましょう。
Do not be in a hurry to board the train.

もう一度リフトに乗らなければならなくなる。
I will have to get back on the lift again.

乗らないほうがよいかも。
Probably best not to ride.

間違えてバスに乗らないように気を付けましょう。
Be careful not to board the wrong bus.

それでも、わたしはヘリコプターに乗らざるをえません。
I got to go in a helicopter though.

乗らない方が良いのかもしれない。
Probably best not to ride.

そこで私は敢えて船に乗らない方法を取った。
And somehow he convinced me to get on that ship without him.

車に乗らないという選択肢はありませんでした。
I opted not to get in the car.

飛行機が嫌いで乗らない人がいます。
There are people who do not like to fly on airplanes.

その飛行機、本当に乗らなければいけませんか？
Do you really need to take the plane?

というわけで、まずは助手席に乗らせてもらうことに。
So, first of all, let me get on the passenger seat.

彼女が降りるまで後ろには乗らないわ。
I ain't getting back in that car till she's out of it!

そして、暑い日にあなたの犬を車に乗らないでください。
Do not leave your dog in the car on a hot day.

よって、私のような人は乗らなければなりません。
People like me have to take the train.

私は、次に、SkyTrainに乗らなければならない。
I had to get on the next sky train.

そして、暑い日にあなたの犬を車に乗らないでください。
Do not leave the dog in the car on a warm day.

そして、暑い日にあなたの犬を車に乗らないでください。
Don't take your dog in the car on a hot day.

ゴルフバックが乗るのか乗らないのか。
To ride in a golf cart or not to ride?