日本語 での 事をして の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
時には親が間違った事をして。
Sometimes your parents do things wrong.分かった無理しないでやるべき事をして。
休日に好きな事をして。
Whatever you like to do for the holidays.神様が、自分の人生に良い事をしてくださった。
God has done something good in your life.あなたが幸せな気分になる事をして、あなたを笑顔にしてくれる人と共にいましょう。
Do what makes you happy, Be with those who make you smile.何か私が間違った事をしてしまったのでしょうか？よろしくお願いします。
私、ずっと自然と繋がった事をしてきたんだと思い出しました。
例外なく、それは、神様が自分の人生に素晴らしい事をして下さった時です。
Think of times when God did the unbelievable in your life.不正な事をして金持ちになり、高い身分を得るようなことは、私にとっては浮雲のように無縁なものだね」。
Doing injustice, becoming rich and gaining higher positions is transitory and unrelated to me, like a floating cloud.".若い方はすまない…と言い続けてたこんな事をしてごめんねって。
And the younger guy kept saying that he was sorry-- so sorry for doing this to me.何故、これだけの事をして、記憶がまったく無いのだろうか？
Why on earth would I do such a thing and have absolutely no recollection of it?ティファニー：かつて「VConcert」で、私たちは見えるラジオみたいな事をして、それが本当に楽しかった。
Tiffany: At the past‘V Concert', we did a viewable radio-like thing, and it was really fun.どんな事をしても、必ず誰かが批判するものです。
Whatever you do, there's always going to be someone who criticizes it.自分が出来る精一杯の事をして、チームの為に最善を尽くしたいと思っています。
All I want to do is しかし彼は非常に可愛いらしく、悪い事をしてもあまり責められないという特技があります。
事をして古い方法、私は私のezineを書き、渡した。
Doing things the old way, I wrote and delivered my ezine.ただし、同時に彼自身に同じ事をしてもらう事は望んではいない。
Not if she doesn't want them to do the same 両親はこれを見て驚き、そして母が彼に言った、「どうしてこんな事をしてくれたのです。
His parents were astonished when they saw him, and his mother said to him,"Son, why have you done this to us?だが危険の可能性があればどんな事をしても守る。
And you're correct, but if there's a possibility he's in danger, I have to do whatever 誰かが言ってました、朝鮮人に生まれたのは前世で悪い事をしてしまったからだと。
Cambodians themselves will tell you: it must have been because they did something wrong in a previous life.
