日本語 での 二桁 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
住宅価格の二桁の上昇が長く続けば続くほど、融資態度が緩くなった。
The longer a double-digit rise in house prices lasted, the more lax the lending practices became.第二に、世界の皮革市場における近隣諸国のシェアが増加しており、二桁成長を達成している。
Secondly, share of neighboring countries in the global leather market is increasing and they are achieving double-digit growth.Loughridgeによると、IBMは次年度も利益の二桁成長を維持できるという。
Loughridge said IBM can maintain double-digit growth in earnings in the coming year.中国の軍事費は過去20年間に大幅に伸長し、この期間、毎年二桁で増加してきた。
China's national military spending has grown significantly in the past 20 years, with double-digit increases every year during this period.Ddその月の日付(二桁)Zend_Date::DAY09。
Dd Day of the month, two digit Zend_Date: :DAY 09.Dその月の日付(一桁あるいは二桁)Zend_Date::DAY_SHORT9。
D Day of the month, one or two digit Zend_Date: :DAY_SHORT 9.Tその月の日数(一桁あるいは二桁)Zend_Date::MONTH_DAYSなし30。
シングル桁と二桁。
又、社員の意識が高く自宅への設置も多く、二桁の設置率となっています。
And because of high consciousness of employees, the installation rate for their houses is double figures.Yearの「y」四つは西暦を、monthの「m」二つは月を二桁で表示します。
Four'y's as in'year' display the year, and 日本は5.1％の伸びで地域成長に大きく貢献し、インドおよびニュージーランドは共に二桁成長となりました。
Japan was a key contributor to regional results at 5.1 percent growth, and India and New Zealand both grew in the double digits.旅行業界では、8月韓国人旅行者数の減少幅は、二桁になるとの見通しが出ている。
In the travel industry, the decline in the number of Korean tourists in August この背景に対し、日本の投資規模と安倍の150の協力プロジェクト全体は二桁小さい。
Against this background, the scale 記事は、ちょうど数週間前の世論調査で彼が二桁の優勢であったのが、選挙は、ほぼ同レベルであるように見えました。
The article says he had a double digit lead in the opinion polls just weeks ago but the election seems nearly tied.彼は国家を導いた26倍とで二桁でゴール37国の第6最も長い連勝に2003-04季節の最終的な2ゲームに遡る連続ゲーム.12。
He led the nation with 26 double-doubles and scored in double figures in 37 consecutive games dating back to the final two games of the 2003-04 season to have the sixth-longest streak in the country.12.チャベスが彼の選挙の間キャプライルズに対して二桁のリードがあった点で、そのような政治的な人気は、全体として、後継者にめったに伝わりません。
Where Chavez had a double digit lead against Capriles during his elections, such political popularity seldom is delivered en mass to an heir.同社はタングステン切削工具分野において韓国トップを走り、毎年二桁成長を続けており、年間売上高は5000億ウォン程度とされている。
IMC Group is the largest producer of tungsten cutting tools in Korea, posting double digit growth every year, and its annual sales are known to be about KRW 500 billion.ベトナムでは2007年-2015年の間に最低賃金額が毎年二桁成長するなど賃金が急激に上昇しており、GDPやCPIを大きく上回っている。
Vietnam has witnessed rapid increases in the minimum wage over the past years, which grew at double-digit annual rates during the 2007-2015 period, far exceeding per-capita GDP and CPI.IronSourceのソリューションを導入し、ユーザー体験の阻害は全く見受けられず、それどころか表示可能な動画広告の幅が広がり、収益が二桁向上しました。」。
After implementing ironSource's solution, we… saw no interruption to customer experience, and actually a broader range of video ads were available… we saw a double digit increase in revenue.”.マイメティックス社は、本ワクチンのRSV社への導出に関し、契約一時金及び開発マイルストンとして最大で82百万ドル、並びに売り上げに対する二桁パーセントのロイヤリティなどを受け取る可能性があります。
For its technology for RSV, Mymetics could receive upfront and post proof-of-concept milestone payments up to $82 million, as well as double digits royalties and other payments.
