DOUBLE DIGIT - 日本語 への翻訳

• 二桁
• 2桁
• ２桁

英語 での Double digit の使用例とその 日本語 への翻訳

They all have been very successful projects and are all sold or rented, providing double digit returns to his investors.
彼らはすべて非常に成功したプロジェクトであり、すべて売却または賃貸され、投資家に二桁の利益を提供します。

The 48% of marketers that have implemented personalization on their website and apps achieve double digit lift in revenue.
Webサイトにパーソナライゼーションを導入したマーケターの48％が、二桁の売上向上を達成しました。

The article says he had a double digit lead in the opinion polls just weeks ago but the election seems nearly tied.
記事は、ちょうど数週間前の世論調査で彼が二桁の優勢であったのが、選挙は、ほぼ同レベルであるように見えました。

Where Chavez had a double digit lead against Capriles during his elections, such political popularity seldom is delivered en mass to an heir.
チャベスが彼の選挙の間キャプライルズに対して二桁のリードがあった点で、そのような政治的な人気は、全体として、後継者にめったに伝わりません。

At the same time, it's helped FootBalance expand and manage a larger network of retail partners- more than 200 in the U.S.- and help it achieve double digit growth.
同時に、Footbalanceが小売提携先のネットワークをさらに拡大(アメリカで200以上)して管理する上でも役に立ち、2桁成長を達成することにもつながりました。

IMC Group is the largest producer of tungsten cutting tools in Korea, posting double digit growth every year, and its annual sales are known to be about KRW 500 billion.
同社はタングステン切削工具分野において韓国トップを走り、毎年二桁成長を続けており、年間売上高は5000億ウォン程度とされている。

The unsuccessful coup and lockout cost the Venezuelan economy billions of dollars in lost income and caused a double digit decline in GNP.
この不成功に終わったクーデターとロックアウトはベネズエラの経済に何十億ドルもの損失を与え、ＧＮＰが２桁も下降する原因を作った。

Ethiopia has one of the fastest growing economies in the world and has been registering a double digit growth for the last twelve consecutive years.
エチオピアは世界で最も急速に成長している経済の1つであり、過去12年連続で2桁の成長を記録しています。

After implementing ironSource's solution, we… saw no interruption to customer experience, and actually a broader range of video ads were available… we saw a double digit increase in revenue.”.
IronSourceのソリューションを導入し、ユーザー体験の阻害は全く見受けられず、それどころか表示可能な動画広告の幅が広がり、収益が二桁向上しました。」。

Because it takes time for the supply of both truckers and trucks to catch up, the prices for trucking journeys and truckers' wages are rising, in many cases at double digit rates.
トラック運転手とトラックの両方の供給が追いつくまでには時間を要するため、トラック運送料とトラック運転手の賃金は、多くの場合、2桁台のペースで上昇しています。

Reusable and degradable packaging will experience significant growth over the next few years with degradable packaging in particular seeing double digit annual growth rates.
再利用可能な容器、分解性の容器は今後数年で大幅な成長を遂げるだろう。特に分解性の容器は年間二桁成長を見せている。

As digital advertising continues its annual double digit surge, much of the growth has to do with how artificial intelligence is expanding the digital marketing and digital marketing ecosystem.
デジタル広告は毎年二桁の急増を続けているため、成長の大部分は、人工知能がデジタルマーケティングとデジタルマーケティングのエコシステムを拡大していることに関係しています。

Almond milk, for example, has experienced double digit growth in the US market in recent years due to its appealing taste and nutritional value, while rice, oat and barley are also making significant gains in the market.
たとえば、アーモンドミルクは味と栄養価に優れているため近年の米国市場で二桁の成長を経験しており、ライス、オート、オオムギも市場で著しい成長を遂げています。

Revenues corresponding to data services are growing at double digit rates in most OECD countries, and transport of data is now the major source of growth for network operators.
データサービス収益は、大半のOECD諸国において二桁のペースで伸びており、今ではデータ送信が通信事業者の主要な成長源となっている。

Maybe not risky, because we feel like we have got this great following and foundation, and we're seeing double digit growth every year.
強力な支持と基盤を得ていましたし、毎年二桁の成長を遂げていましたので、おそらくリスクは高くありませんでした。

The packaged video market remains significant in Mexico and has held up relatively well, but it is starting to suffer, with sell-through video witnessing its first double digit decline in 2013.
メキシコではパッケージビデオの市場は依然として巨大であり比較的よく健闘しているが、この市場も苦しくなり始めて、2013年に販売ビデオ数が初めて2桁の落ち込みを見せた。

Not only being exempt from Capital Gains Tax, Bordeaux fine wines have a track record of delivering superior double digit returns year on year.
だけでなく、キャピタルゲインを免除されて税金、ボルドーのワインは、前年度に優れた二桁を返します年を実現した実績を持っています。

Having a solid industrial basis including automobile manufacturing as typified by FAW(First Automotive Works) Group, along with manufacturing transportation facilities and processing agricultural products, Changchun is continuing double digit economic growth, which is higher than the national average.
第一汽車に代表される自動車産業や鉄道車両製造に加え、農産品加工業等の安定した産業基盤を有しており、経済成長率は全国平均を上回る二桁成長を続けています。

The significance of the shift has been underlined by the double digit collapse in world trade in January and the shutting of US ports. Chinese exports in January fell by 11.2% year on year while imports fell 18.8%.
この変化の重大性は、１月の世界貿易量の二ケタの減少と米国の港湾の閉鎖によって象徴される中国の１月の輸出の落ち込みは年率相当で１１．２％に達し、一方で輸入量は１８・。

With Korea's leading industries, high trade volume and free trade agreements with 52 countries, including one with China set to go into effect this year, the CEO sees double digit growth for Marsh Korea in 2015 and on.
Tyldum氏は韓国の主要産業や貿易額の増加、今年発効を予定している韓中FTAなど52カ国とのFTAを土台に、マーシュコリアは今年二桁の成長を記録し、このような傾向は続くだろうと予測した。