互いに愛し合う - 英語 への翻訳

love one another
互いに愛し合いなさい
愛したように、互いに
互いに愛し合うなら
互に愛し合いなさい」と
互いに愛し合うこと
互いに愛し合います
お互いを愛しています
一人一人を愛して
互いに愛し合っている
love each other
互いに 愛し合う
お互い を 愛し
お互い を 愛する
互い を 愛し
お互い 愛し合っ て いる
愛し合お う
愛し合い なさい
loving one another
互いに愛し合いなさい
愛したように、互いに
互いに愛し合うなら
互に愛し合いなさい」と
互いに愛し合うこと
互いに愛し合います
お互いを愛しています
一人一人を愛して
互いに愛し合っている

日本語 での 互いに愛し合う の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
だから、キリスト者は互いに愛し合うことができるのです。
Christians should be able to love one another.
兄弟姉妹が互いに愛し合うことは、とてもすばらしいことです。
It is great to see brothers loving each other.
そして繰り返し、ヨハネは互いに愛し合うことを語ります。
So once more John reminds us to love one another.
わたしたちは互いに愛し合うべきである。
We are commanded to love one another.
ヨハネは互いに愛し合うことを語り続けている。
I John speaks of loving each other.
わたしたちは互いに愛し合うべきである。
And we are commanded to love one another.
神様の命とは、神を愛し互いに愛し合う愛です。
God's people are called to love God and love one another.
神の愛を求めて、互いに愛し合う
In finding God's love, they love one another.
命じられたとおりに、私たちが互いに愛し合うことです。
As we know, we are commanded to love one another.
私たちはありのままでは、互いに愛し合うことは不可能です。
It would be virtually impossible to love each other equally.
ここには、私たちは互いに愛し合うべきである、そして弟を殺したカインのようになってはならない、とあります。
We should love one another, not as Cain who was of the wicked one and murdered his brother.
私たちが互いに赦し合い、互いに愛し合うことができないからです。
If we don't forgive each other, we cannot love each other.
ここには、私たちは互いに愛し合うべきである、そして弟を殺したカインのようになってはならない、とあります。
We learn that we should love one another and be not like Cain who slew his brother.
わたしたちが互いに愛し合う時、目に見えない神は、わたしたちを通して他者に現れてくださり、神の愛は全うされるのです。
When we love one another, the invisible God reveals Himself to others through us, and His love is made complete.
わたしがこれらの事をあなたがたに命じるのは、あなたがたが互いに愛し合うためである。
I command you these things, that you love each other.
私たちが互いに赦し合い、互いに愛し合うことができないからです。
We are incapable of loving one another without being able to forgive one another..
イエシュアが命じられたように、私たちが互いに愛し合う時、すべての人々は私たちの本物の信仰を見るのです。
When we love one another as Yeshua has commanded us, all will see the genuineness of our faith.
神様の愛がわかるなら、私たちも互いに愛し合うことができます。
By contemplating on the love of God, we too can then love each other.
ただの人間ですが、神の愛が私たちのうちに示され、互いに愛し合う)。
We are to demonstrate God's love for us by loving one another.
神がこれほど私たちを愛してくださったのなら、私たちもまた互いに愛し合うべきです(1ヨハネ4:11)。
Since God so loved us, we also ought to love one another(1 John 4:11).
結果: 98, 時間: 0.0426

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語