人が住む - 英語 への翻訳

• people live
• inhabited
• people living

日本語 での 人が住む の使用例とその 英語 への翻訳

閉じ込められたガザに２５０万の人が住むなら、それは人間性を破滅させるだろう。
When 2.5 million people live in a closed off Gaza, it's going to be a human catastrophe.

人が住む地球上の大陸の中で、オーストラリアは最も乾燥している。
As the driest inhabited continent on Earth, Australia is particularly vulnerable.

約450人の先住民のココス島のマレー人が住むホーム島を訪れましょう。
Visit Home Island, where a small indigenous population of about 450 Cocos Malay people live.

彼の声明の2番目の要素である「すべての人が住む地球」についてはどうですか？
What about the second element of his statement:“all the inhabited earth”?

約450人の先住民のココス島のマレー人が住むホーム島を訪れましょう。
You can also visit Home Island where a small indigenous population of about 450 Cocos Malay people live.

カーゴカルト:第二次世界大戦中に、多くの空軍基地は、産業化されていない人が住む熱帯の離島に建てられた。
Cargo Cult: during World War II a number of airbases were built on remote tropical islands inhabited by pre-industrial societies.

それが意味しているのは人間の性質というのはその人が住む社会の産物だということです。
And what he meant by that was that it is only human nature to have a human nature that is very much the product of the society in which people live.

そしてそのすぐ後に10人が住む家を訪問する機会が与えられました。
Soon thereafter, she was visiting a home in which 10 people lived.

エマちゃん：確かに「神保町暮らし」と聞いて、最初は神保町に人が住む場所ってあったかしら？
Emma：Certainly, when asked about"Jimbocho habitants", I wondered was there a place where people lived in Jimbocho?

様々な研究は、人が住む地域が、この問題に対する彼の素因に直接的に責任があることを示している。
Various studies indicate that the region in which a person lives is directly responsible for his predisposition to this problem.

腐れ縁の男3人が住むシェアハウスが舞台となっている“世直し哲学チープストーリー”。
Rot the edges of the Man 3 people living in a share house is set in the“certain philosophy team news”.

エデンの園は人が住むに美しく、完璧な所でした。
The Garden of Eden was a beautiful, perfect place for man to dwell.

人が住む地球上の大陸の中で、オーストラリアは最も乾燥している。
Of the six inhabited continents on Earth, Australia is the driest.

ブードゥーは現在でも、ハイチやハイチ人が住むニューオリンズなどの都市ではポピュラーな宗教である。
Voodoo is still a popular religion in Haiti and in cities where Haitians have emigrated, such as New Orleans.

北海道内有数の豪雪地帯であり、噴火口（死火山）に人が住む日本唯一の村でもある。
There is in one of the largest heavy snowfall in Hokkaido、Is also the Japan only village inhabited in the crater(extinct volcano)。

記事はこちら溶岩ドームと東山苫小牧17万人が住む苫小牧市は北海道の中央部に位置し、太平洋に面した北海道で4番目に大きな工業都市。
Higashiyama TOMAKOMAI Tomakomai(苫小牧) that 170,000 people live along Pacific Ocean is the fourth largest industrial city in Hokkaido, and is located in the central part of the Hokkaido.

人が住む15の島のうち、社会の活力を保ち、島外への人口流出を抑えられるだけの人口があるのはルイス島だけだ。
Out of the 15 inhabited islands there, only the island of Lewis has a population large enough to maintain its social dynamics and control emigration.

詳しくはこちら朝里ダム小樽小樽市は約12万人が住む北海道で9番目に大きな港湾都市。
Article is here Asari Dam OTARU Otaru(小樽) that 120,000 people live is the 9th largest port city in Hokkaido, and is located in the located in the northwestern part of Sapporo city.

急速に成長するeコマース市場で、Sendoはハノイとホーチミン市のみでなく7000万のベトナム人が住む未開発の2つの市に注力することで差別化した。
In a fast-growing e-commerce market, Sendo has differentiated itself by focusing on not only Hanoi and Ho Chi Minh City but also on untapped Tier 2 cities, where 70 million people live.

月曜日の撮影は、GSM19電気通信衛星の打ち上げに成功した。このロケットは、将来のインド人が住む宇宙のカプセルを運ぶために選ばれました。
Monday's shooting is a success with the launch of the GSM 19 telecommunications satellite. This rocket was chosen to carry the future Indian inhabited space capsule.