人のほとんど - 英語 への翻訳

• most people
• most of those
• most americans
• almost all those who

日本語 での 人のほとんど の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、フランス人のほとんどは、自分たちの電気を生み出すウランがどこから来るのか知らない。
But most Americans have no idea where theirchocolate comes from.

これらのコースを修了した人のほとんどは、JohnTiltmanの下のHut7で日本の海軍メッセージの解読に取り組んでいました。
Most of those completing these courses worked on decoding Japanese naval messages in Hut 7, under John Tiltman.

海に飛び込んだり、落ちたりした人のほとんどが、数分後には低体温症により溺死したそうです。
Almost all those who jumped or fell into the water drowned within minutes due to the effects of hypothermia.

緑内障や眼圧の高い人のほとんどは気分が悪いです。
Most people with glaucoma or high pressure in the eye do not feel sick.

米国でも、片頭痛に苦しむ人のほとんどは軽減のための店頭薬物に依存しています。
Even in the U.S., most of those suffering from migraines were dependent on over-the-counter medications for relief.

やせたい人のほとんどは、どのように食べるべきかよくわかっていると思います。
I think most people in the world want to know how to eat.

海に飛び込んだり、落ちたりした人のほとんどが、数分後には低体温症により溺死したそうです。
Almost all those who jumped or fell into the water died from hypothermia within minutes.

聞き取りをした被害者と弁護士らは、拘束された人のほとんどは起訴されずに釈放されたと話した。
The victims and lawyers interviewed said that most of those arrested since the bill passed have been released without charge.

PHPで開発をしている人のほとんどは英語に造詣があります。
Most people doing PHP development these days will be familiar with the English language.

年7月以後、死刑判決を受けた人のほとんどはモルシ元大統領の支持者たちである。
Most of those sentenced to death by courts since July 2013 have been Morsi supporters.

失敗する人のほとんどは、すべてを独力でやろうとすることです。
And most people fail because they try to do it ALONE.

ウイルス抑制までの時間：ART開始した人のほとんどは6カ月以内にウイルス量が検出限界以下になる。
Time to viral suppression: Most people will achieve an undetectable viral load within 6 months of starting ART.

実行を助けている人のほとんどは、全体像を理解していません。
Most of those helping to implement the plan don't understand the whole picture, of what they're part of..

難民キャンプで私たちが取材した人のほとんどは、ARSAの存在に気づいていた。
Most people we spoke to in the camps were aware of Arsa's presence.

自殺について考える-重いうつ病の人のほとんどは、人生を終わりにしてしまいたいと感じることがあります。
Think about suicide- at some point most people with severe depression will feel like ending it all.

イギリス人のほとんどは1日に約18gの食物繊維しか食べないが、少なくとも30gを食べることを目指すべきだ。
Most people in the UK eat only about 18g of fibre a day, but should aim to eat at least 30g.

探す人のほとんどウォルマートでHGH通常刺激細胞の再生と自分の体の細胞の再生に興味があります。
Most of the people who look for HGH at Walmart are usually interested in stimulating cell regeneration and cell reproduction in their bodies.

ああ、この街の辞めたって言う人のほとんどは、首になったんだよ。
Yeah, most of people in this town who quit, were fired.

このダイエットを実践する人のほとんどは、体重を減らす事を目的にしています。
Most of the people practicing this diet are doing so in order to lose weight.

このブログを読んでいる人のほとんどはおそらく50才以下と思われる。
Probably the few who read this blog will be among the fifty million.