日本語 での 人を探している の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
贅沢なライフスタイルを提供できる人を探している。
They are looking for someone to provide a luxurious lifestyle.そして、いつもうろうろと、私を認めてくれる人を探している。
I always wait for someone to look up& acknowledge me.あなたは日本の地震の影響を受けていると思う人を探している場合は、このリソースに確認してください。
If you are looking for someone who you think has 残りの生涯を共に過ごす人を探しているのですから、焦る必要はありません。
You're looking for someone to spend the rest of your life with, so there's no reason to rush into things.同社は動画を制作する人を探しているが、メディア芸術の経験を持つ自閉症の候補者を検討する予定だ。
The company is looking for someone to produce videos and 月20日、女性のTwitterアカウントに「自分と一緒に死ぬ人を探している」というメッセージが投稿された。
A message このチームはTechCrunchForumにも書き込んでいて、プロジェクトを手伝ってくれる人を探している。
The team has also posted on the TechCrunch Forums looking for people to help out with the project.あらゆる種類の執筆、ビデオ、またはコンテンツ制作のスキルがある場合、あなたのような人を探しているメディア組織がたくさんあります。
If you have writing, video, or content production skills of any kind there plenty of media organizations that are looking for people like you.私はこの沖縄の美しい島で楽しい時間を共有できる人を探している冒険的な単一のだよ!
I'm an adventurous single looking for someone to share fun times with on this lovely island of Okinawa!私たちは魅了します性別ポジティブ,生活の中で細かい事を楽しむ人を探している優しいメンバー。
We attract sex positive, friendly members that are looking for people who enjoy the finer things in life.普通の仕事を探したところ、イタリアの調理器具メーカーが日本で展開していくのに、イタリア語と日本語を話せる人を探しているという話がありました。
I 残念ながら、私たちは家にいない人を探している、我々は我々は野生の果実がHuaizhuo失望陽朔戻るサイクリングを食べる彼の最後の時間を逃すに立つことができます。
Unfortunately, we are looking for people not at home, we can only stand missed his last time しかしルシファーはシャルロットと信じていた人を探しているカルテルで彼女を心配していたので、ペレス・カルテルの頭に立ち寄って探しを止めることにしました。
However, Lucifer was worried about her with 私たちは、すべての人生の歩みからのメンバーの何百万を持っています,背景,職業と年齢,彼らの経験を共有するために他の人を探している方。
We have millions of members from all walks of life, backgrounds, professions and ages, who are looking for others to share their experiences.DW:"AboveTopSecret"や"UFO"といったフォーラムで掲示板などに投稿しながら人を探しているなんてこともあります？
DW: Will they be trolling forums like"Above Top Secret" and"UFO," that kind of stuff, looking for people there?それはまた、潜在的な申請者に、深い技術的および数学的概念に飛び込むのが本当に好きな人を探していることを知らせる方法であるかもしれません。
私たちは、すべての人生の歩みからのメンバーの何百万を持っています,背景,職業と年齢,彼らの経験を共有するために他の人を探している方。
Non-paying members あなたがあなたの興味を共有するシングルを探している、あなたと互換性がある人を探していると通常は最初はゆっくり物事がかかります。
The rules 年間を通して、Francescoは私達のクライアントにかなりの数のリクエストの手助けしてくれました。彼は中級デザイナーとしてスタートし、彼の新しい仕事で自分自身を最新の状態に保ちました。彼の最大の目標は、クライアントの能力を向上させることです。彼は間違いなくもう少し進んで助けてくれるでしょう。あなたが信頼できて献身的な人を探しているとき、おすすめします。』。
Over the year, Francesco has helped our clients with quite a few requests. He started as an intermediate designer and kept himself up-to-date with his new job. His biggest goal はい、真剣な人を探してい…。
I am looking for somebody serious….
