人が増えている - 英語 への翻訳

• more people
• an increasing number of people who

日本語 での 人が増えている の使用例とその 英語 への翻訳

地震活動が活発な地域の都市に住む人が増えているため、大地震による経済的なリスクが高くなっていますし、今後、ますます高まるものと思われます。
With more people moving to cities in seismically active regions, the economic risks from a devastating earthquake are high, and getting higher.

ビットコインは近頃、ますます親しみのあるものとなってきました。仮想通貨に投資を始め、利益を得ている人が増えているからです。
Bitcoin is something you might have become more familiar with recently, as more people have started to invest in and profit from the cryptocurrency.

日本では、過去5年の間に格差が拡大し、設置されているべきセーフティネットから漏れてしまっている人が増えている」と是枝氏は語る。
The class divide has widened in Japan over the past five years, and there are more people who are not being reached by the safety net that should be in place," Kore-eda said.

彼らのような仕事よりも嫌な人が増えているので、実際にオンラインビジネスを構築することについて考えるのは理にかなっています。私たちの大部分は、いつでもオンラインで時間を過ごすことができます。
There are more people that hate their jobs than like them, so it makes sense to actually think about building an online business, most of us spend plenty of time online any way, so why not make it worth our while and get paid for it?

エセックスのケアホームで死亡し、葬儀に出席する親戚の知られていない104歳のデイジー・ステインズの最近の事例は、生存している親戚なしで死ぬ人が増えている中で最新のものです。
The recent case of 104-year-old Daisy Staines, who died in a care home in Essex and had no known next of kin to attend her funeral, is the latest in a growing number of people who die without any known living relatives.

リフトン：私たちが議論してきたように、地球温暖化を危険と認識し、地球温暖化への人間の貢献を認識し、何かをする必要性を認識している人が増えている動きがあります。
Lifton: Well, as we have been discussing, there is a movement of more people recognizing global warming as a danger, recognizing the human contribution to global warming, recognizing the necessity for doing something about it.

水素は危険でしょ?」とよく言われますが、家庭用燃料電池ENE-FARM(これは天然ガスからつくった水素なので、R水素ではありません)が少しずつ普及し、自宅で水素を使って生活している人が増えているという意味でも、安全性が認められているといっていいでしょう。
Hydrogen is dangerous is it not?" but the household fuel cell, ENE-FARM, developed in Japan(in this case hydrogen is derived from natural gas, so it's not renewable hydrogen) has become gradually widespread, and with more and more people in Japan living using hydrogen at home, perhaps we can say that its safety is being more widely accepted.

話す人が増えている。
More people are speaking up.

英語を学ぶ人が増えている。
More and more people are learning English.

ミツバチを飼う人が増えている。
More people are keeping bees.

スピリチュアルに目覚める人が増えている。
More and more people are experiencing spiritual awakening.

家に閉じこもる人が増えている。
More and more people are stopping at the house.

これを利用する人が増えている。
More and more people use this.

電動歯ブラシを使う人が増えている。
More and more people are using electric toothbrushes.

今、旅する人が増えている。
More and more people are traveling today.

ワインを飲む人が増えているこのごろ。
More people are drinking wine these days.

猫を飼う人が増えている。
There are more and more people raising cats.

Eスポーツを観る人が増えている。
More and more people are watching esports.

断される人が増えている。
More and more people are turned off.

今、旅する人が増えている。
More and more people are traveling nowadays.