人たちがいる - 英語 への翻訳

• people
• who
• some
• americans

日本語 での 人たちがいる の使用例とその 英語 への翻訳

こんな時代に戻りたいという人たちがいる。
There are those who hark back to such times.

大好きな国に、Papa&Mamaと呼べる人たちがいる。
Where they can call someone Mama& Papa.

様々な事情で、働きたくても働けない人たちがいる。
In every place there are people who don't want to work.

科学には想像の余地がないと考えている人たちがいる。
And he seems to think science has no imagination.

そのことを惜しんだ人たちがいる。
There are people who missed on this.

雲の上に住んでいる人たちがいる。
Some of them live on the cloud.

私の所へ来る人たちがいる。
There are persons who come to me.

中に観光客らしき人たちがいる。
There are many tourists inside.

まだ家族を探している人たちがいる。
Some of us are still looking for family.

それでも、疎外されていると感じている人たちがいる。
But there are still those who feel marginalized.

神をさとることのできない、ある人たちがいる。
There is nowhere anyone can go to escape God.

僕たちに届けたい人たちがいる。
Somebody we want to bring in.

たぶん、お世話をしてる人たちがいる。
Maybe some people care.

戦争がやってくる」と言っている人たちがいる。
Everybody says a war is coming.

もっとも、小さな香水瓶が120ルーブルするけれど、買う人たちがいるし、私も買ってもらった。
Although a tiny bottle costs 120 rubles, but people are buying, and I have got a bottle as a present.

私は彼らに、“世界中にゲイの人たちがいるなんて、素晴らしいことじゃない！”って言ったわ。
I told them,'Well it's a great thing that there are gay people all over the world!'.

外には彼を逮捕したい人たちがいるのよ。
There are people out there who want to arrest him. You know that of course.

マレーシアだけでなく、中国、ミャンマー、インドネシア、バングラデシュ、ネパールなど多様な国、民族の人たちがいる。
These include people from many different countries and ethnic groups in addition to Malaysians, including people from China, Myanmar, Indonesia, Bangladesh, and Nepal.

そして、中にはとても長く水中にとどまることができる人たちがいる」。
And then there are those who have to stay in the hospital for a very long time.”.

消しゴム、トイレットペーパーの芯、新聞紙、コルクなど、身近にあるものを使ってアートを作り出している人たちがいる。
Some people are creating art out of things from everyday life- erasers, toilet paper cores, newsprint, corks.