周りの人たち - 英語 への翻訳

• people around
• those around

日本語 での 周りの人たち の使用例とその 英語 への翻訳

周りの人たちも、愉快そうに僕たちを見ていた。
The people around us were looking at us kind of funny.

周りの人たちもそうしていた。
The people around us did too.

それはあなたの周りの人たちだけだった。
These were just the people around us.

周りの人たちもそれが良いと思ったでしょう。
Others around you might think it's good too.

周りの人たちからも注目を浴びそうです。
It is also getting attention from People all around.

一番大きかったのは周りの人たちの応援でした。
The most important thing for me was the support of the people around me.

それからその周りの人たち。
And then, the people around.

周りの人たちには本当に助けられています。
All the people around really help.

そして、私の周りの人たちも成功させる！
And we want people around us to succeed, as well!

あなたの周りの人たちのために祈るのはどうでしょうか。
How are you praying for the people around you?

周りの人たちと情報を分け合う。
Share information with people around you.

周りの人たちにとっても笑えることではない。
It's no fun for the people around me either.

そして私を支えてくれた周りの人たち。
And the people around me who support me.

魚や周りの人たちに迷惑が掛からないように心がけてくつろぎましょうね。
Please try not to cause any troubles! Be nice to fish and people around you, and let's get relaxed!

彼らは、あなたの周りの人たちよりも努力しているかもしれません。
You will probably have to work harder than those around you.

私の周りの人たちの多くが、病気と闘っています。
There are lots of people around who are struggling with all sorts of illnesses.

これができない限り、周りの人たちだって、変わりたいとは思わないでしょう。
Could you do it even if those around you believe you will not change anything?

内向的な人は、周りの人たちから承認を求めていません。
The happiest people don't need approval from people around them.

さて、あと、何を足せば、私は周りの人たちにも優しくなれるだろうか。
And in what ways can I be more kind to those around me?

美しくなりたい、きれいになりたい、そして周りの人たちから注目されたい。
I want to be beautiful, and I want to draw attention from people around me.