多くの人たちは - 英語 への翻訳

• many people
• many of us
• many of those who
• many persons
• many who
• a number of men
• many americans

日本語 での 多くの人たちは の使用例とその 英語 への翻訳

多くの人たちは、憎まれたくないだろう。
Most folks don't want to hate.

多くの人たちは成長をしたいと考えています。
Lots of people say they want to grow.

多くの人たちは肩をみようとすると思います。
No doubt a lot of guys are looking over their shoulders.

多くの人たちは、この「思いのゲーム」が大好きです。
Majority of the people love to play this categorised game.

多くの人たちは外側から変えようとする。
So many people try to move from the outside in.

救われた多くの人たちは下層の人々。
Many of those who had to be rescued were underage drinkers.

多くの人たちは着の身着のままで避難しました。
Many of the people evacuated on their own accord.

無論、多くの人たちはこの主張を信じていない。
However, several people do not believe this claim.

多くの人たちは、より良い生活を求めています。
Many are looking for a better life.

多くの人たちは利用しないでしょう。
Lots of people won't even use it.

多くの人たちは「私は神を信じる」と言う。
Many will say"I believe in God".

しかし、彼らの話を聞いた多くの人たちは信じた。
But many of the ones having heard the word believed.

多くの人たちは、彼らに受け入れられない真理あるいは彼らが実践できない真理は、真理ではないと信じている。
Many people think that the truth they cannot accept is not the truth, and that the truth they cannot practice is not the truth.

共通語として英語を用いますが、多くの人たちは日本語も話します。
We use English as our common language but many of us can speak Japanese as well.

答え：多くの人たちは「救いへの段階」を探しています。
Answer: Many people are looking for“steps to salvation.”.

質問6どのように多くの人たちは、そこに神性ですか？
Question 6- How many persons are in the one God?

当時の多くの人たちは、それを種の利益のためであると考えていた。
At the time many of us felt it should be a benefit of membership.

ここから感じ取ったのは多くの人たちは、自己実現のために「神」を利用しようとしている事だった。
Knowing this, many people have made the mistake of trying to“use” God to accomplish their own goals.

質問6どのように多くの人たちは、そこに神性ですか？
Question 6- How many persons are there in the Godhead?

しかし、多くの人たちは完璧さを求め、あるいは完璧な人を演じようとする。
Many of us tend to search for perfection or try to be perfect.