人間行動 - 英語 への翻訳

• human behavior
• human behaviour
• human action
• human behavioral
• human activity

日本語 での 人間行動 の使用例とその 英語 への翻訳

元人質交渉人で人間行動学の専門家であるマラは、想像を絶する悲劇を経験した後、大学の教授になっていた。
Mara Kint, a former hostage negotiator and expert on human behavior, became a college professor after facing an unimaginable personal tragedy.

リーバーマン博士は、受賞歴もある作家で、人間行動や対人関係に関しては、国際的にも著名な指導者的立場にある。
Is an award-winning author and internationally recognized leader in the fields of human behavior and interpersonal relationships.

年間の計画活動にわたって、人間行動操作への多くの道筋が、MKULTRA憲章に付記された。
Over the ten-year life that the program had, many additional avenues to the control of human behavior were designated as appropriate for investigation under MKULTRA charter.

リーバーマン博士は、受賞歴もある作家で、人間行動や対人関係に関しては、国際的にも著名な指導者的立場にある。
Lieberman is an award-winning author and internationally recognized leader in the field of human behavior and interpersonal relationships.

しかし、最も重要な変化は人間行動に起きなくてはならないだろう。
However, the most significant change will have to occur in human behavior.

人間行動の成り立ちの基本的ないちばん大切なところというのが、全く見えてないわけです。
Some of the most important insights about human behavior are by no means obvious.

ミクロ経済分析の射程を、非市場的な行動を含む幅広い人間行動と相互作用にまで拡大した業績を讃えて」。
For having extended the domain of microeconomic analysis to a wide range of human behaviour and interaction, including non-market behaviour.".

状態(条件)が通常多くの事(物理的な状態、人間行動、行動、またはシステムのプロセス)によって影響されるので、複数の根本的原因は通常見つけられる。
Since the situation(condition) is usually affected by many things(physical conditions, human behavior, behavior of systems, or processes), several root causes will usually be found.

国連の支持によると、気候変動、人間行動、人口増加の組み合わせにより、世界の淡水需要は2030年に40％を超えることが予想されます。
Due to population growth, climate change, and human action, global demand for fresh water is expected to exceed supply by 40% in 2030, according to a UN report.

人間関係」は人間行動のあらゆる局面を網羅し、タヴィストック研究所の穏当な目的は、アメリカ市民の人間行動のあらゆる局面を支配し影響力を行使することである。
Human relations” covers every aspect of human behavior, and it is the modest goal of the Tavistock Institute to obtain and exercise control over every aspect of human behavior of American citizens.

弊社では人間行動アナリティクス、複雑な工学システムにおけるビジュアル欠陥検知、AIベースの産業用ロボットのリアルタイムビジョンシステムと3つの主な事業領域を掲げている。
Our three major domains of operations comprise human behavioral analytics, visual defects detection in complex engineering systems and conveyor manufacturing, and real-time vision systems for industrial robots based on AI.

関連する授業の中に、人権、社会正義、政策開発、人間行動、刑務所システム、犯罪学、生物学、心理学のテーマなどが含まれています。
Related classes might include human rights, social justice, policy development, human behavior, prison systems, criminalistics, biocriminology, and psychology.

Fayrバークレー,人間行動研究の専門家と専門家クーガー,一般的に,
Fayr Barkley, a Human Behavior Research Expert

幼児時代の体験と、それらが大人になってからの行動に及ぼす（時として永続的な）影響との繋がりは、長きにわたって人間行動の観察者達を魅了してきた。
Links between the experiences of childhood and their sometimes permanent effect on adult behavior have long fascinated observers of human behavior.

GrandCanyonUniversityの総合心理学プログラム（GeneralPsychologyProgramme）の哲学博士（Ph.D.）は、過去と現在の人間行動の理解を高める幅広いコースを提供しています。
Grand Canyon University's Doctor of Philosophy(Ph.D.) in General Psychology program offers a broad array of courses that increase the understanding of human actions in the past and present.

Bionicworkforce：機械が人間行動を再現する能力が進化していくに従い、金融機関は労働力と資本をひとまとまりの能力として扱う必要に迫られるようになると考えられます。
Bionic Workforce: As the ability of machines to replicate the behaviours of humans continue to evolve, financial institutions will likely need to manage labour and capital as a single set of capabilities.

Bionicworkforce：機械が人間行動を再現する能力が進化していくに従い、金融機関は労働力と資本をひとまとまりの能力として扱う必要に迫られるようになると考えられます。
Bionic Workforce: As the ability of machines to replicate the behaviors of humans continue to evolve, financial institutions will likely need to manage labor and capital as a single set of capabilities.

世紀の後半、人間行動の決定的要素として合理的選択への科学的実証主義のそれまでの強調は、次第に遺伝、人種、そして環境に関する新しい考察へと道を譲っていくようになりました。
In the latter half of the century its emphasis on deliberate and rational choice as the determining factor in human behaviour gave way to new notions of heredity, race, and environment.

Bionicworkforce：機械が人間行動を再現する能力が進化していくに従い、金融機関は労働力と資本をひとまとまりの能力として扱う必要に迫られるようになると考えられます。
Bionic Workforce: As the ability of machines to replicate the behaviors of humans continues to evolve, financial institutions will need to manage labor and capital as a single set of capabilities.

ソーシャルメディアから抽出されたデータは、間違いなく、人間行動に関する最もダイナミックな大きなデータセットであり、社会科学者やビジネスエキスパートが個人、団体、社会を理解する新しい機会をもたらし、データに隠された巨大な価値を探索できます。
Data scraped from social media, is undoubtedly the largest and most dynamic dataset about human behavior, bringing social scientists and business experts brand new opportunities to understand individuals, groups and society, as well as exploring the great wealth hidden in the data.