他に行く - 英語 への翻訳

• else to go

日本語 での 他に行く の使用例とその 英語 への翻訳

他に行くよどうもな。
I guess we will go somewhere else. Thank you.

他に行く場所なんかないわ。
I don't have anywhere else to go.

他に行くところがなかった。
I have nowhere else to go.

他に行くところがないの。
I just didn't know where else to go.

他に行くところが無かった。
I had nowhere else to go.

他に行く所はないの。
You have nowhere else to go.

他に行くあてなどないでしょ？
Where else would I go?

ソウルには他に行く当てもない。
Where else would I go in Seoul?

女性は「他に行く所がない。
There was nowhere else to go.

すまねぇ他に行く場所がねぇんだ。
I don't know where else to go.

貧しいから、他に行く所がないから。
They are poor and have no other place to go.

他に行くところがなかっただけじゃない。
It wasn't just because I had nowhere else to go.

こういう人たちは他に行く場所がない。
Such men have nowhere else to go.

水は、単に他に行く所を持たない。
The water simply has no where else to go.

帰って来る…他に行く所など無い。
We will be back… we have nowhere else to go.

ナロー・シーを渡ってきた他に行く場所がない。
I have nowhere else to go.

ワーキングプアーの人たちは他に行く場所が無い。
These Berkeley residents have nowhere else to go.

合わなければ、他に行くところがたくさんあります。
If not, there are many other places to go.

他に行く場所はないので村へ行った。
I didn't have anywhere else to go so I went to the apartment.

ワーキングプアーの人たちは他に行く場所が無い。
Corbyn knows Remainers have nowhere else to go.