他のチーム - 英語 への翻訳

• other team
• the rest of the team
• other teams

日本語 での 他のチーム の使用例とその 英語 への翻訳

俺達は他のチームから見れば格下だ。
After, we will see against the other teams.

他のチームよりも優れていた。
It was definitely better than the other teams.

他のチームのシャツを着ることは考えられなかった。
I could not stay in Italy and wear another team's shirt.

他のチームとはまだ話をしていない。
I haven't talked to other teams.

他のチームのベストプレイヤーを封じ込めることもね。
Shut down the other team's best player.

だが、私は他のチームと話したいとは思わない。
I didn't want to talk to any other teams.

他のチームと比較したくはない。
I can't compare my team to other teams.

他のチームの仕事を見るのは勉強になる。
When you want to learn the work of another team.

これは他のチームにも言えること。
They can however pass this to another team.

他のチームも含めて。
Even from other teams.

諸君はチームとして他のチームと対戦演習を行う。
You will train to compete as a team against other teams.

エースは、他のチームよりも多くポイントを集めることによって勝つ。
Ace You win by gathering more points than the other team.

他のチームと一緒に欲しかったことがない経験であり、私にチャンスを与えてくれてとても感謝しています。
It's an experience that I wouldn't have wanted with any other team and I'm so thankful to you for giving me that opportunity.

理論上は、他のチームメンバーはすべてモバイルデバイスやウェブインターフェイスで作業を実行できます。
In theory, all the rest of the team can get along with mobile devices and the web interface.

これらの専門家は、定期的に患者を調べ、それぞれの患者の治療計画を開発し、他のチームメンバーによって提供されるケアを監督。
These specialists examine patients regularly, develop each patient's treatment plan, and oversee the care provided by the other team members.

他のチームと同様に、アスタナのバイクにもTacxのCiroボトルケージやプロチーム仕様ボトルが搭載されています。
As the other teams, the Astana bikes are equipped with the Ciro bottle cage and pro team bottles of Tacx.

自分のコメントにプレゼンテーション、ドキュメント、PDF、スプレッドシートなどのファイルを添付して、他のチームメンバーと共有できます。
Attach presentations, docs, PDFs, and spreadsheets to your comments to share them with the rest of the team.

ローラは不平なしで革新し、長時間を働かせ、そして忍耐強く助けのための彼女に頻繁に来る他のチーム・メンバーを助ける。
Laura innovates, works long hours without complaint, and patiently helps other team members who frequently come to her for help.

この章では、Debianの他のチームと協調する必要のある、Liveシステムプロジェクトの様々な作業の手順について触れます。
This chapter documents the procedures within the Live Systems Project for various tasks that need cooperation with other teams in Debian.

アミティエSC京都が他のチームと違うところは、選手が全てスポーツスクールのコーチだということです。
The difference between Amitie SC Kyoto and other teams is that all the players are coaches at sports schools as well.