日本語 での 付いていない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
コンピューターに名前が付いていない場合は、localhostという名前が使用されます。
露出モードとしてマニュアルは付いていないので、その分の対策としてプラスマイナス2EVの露出補正ダイヤルが付いている。
The manual ones are not attached with an exposure mode so to countermeasure this, it 枚または11枚のエースを除いて、番号の付いていないカード（写真や画像付きのカード）は10ポイントの価値があります。
Unnumbered cards(cards with pictures or images) are worth 10 points, except for the Aces that can value 1 or 11.返品又は交換される商品が未使用であること（商品タグ等が付いていない場合は、未使用と認められません。）。
That is unused or returned items to be exchanged(if not with the tags, etc., and the unused permitted.).古い機種のTreo600モデルならもっと安いものを見つけることもできるが、このモデルにはBluetoothが付いていない。
You can find better deals on the older Treo 600 model, but it doesn't include Bluetooth.豆腐にも味は全く付いていないので、何だか水分の塊りを頬張っている様な感じ…。これなら、そばと豆腐を別々に食べた方が良いのかもしれません。
Tofu doesn't have any flavor either, so it feels like I マウスに右クリックボタンが付いていない場合は、マウスの右側をクリックするか、2本指を使ってマウスをクリックします。
If your mouse doesn't have a right-click button, click the right side of the mouse, or use two fingers to click the mouse.人間の左右の目は同じ場所に付いていないので、左右の目で見た映像にはズレが生じます。
The left and right eyes of the man does not come with the same location, the deviation occurs in the video you saw in the left and right eyes.たとえば、現在のワークフロー内の変数にわかりやすい名前が付いていない場合、このアクションを使い、ワークフロー内での変数の実行内容を示すコメントを追加します。
For example, if a variable in the current workflow doesn't have a user-friendly name, you use this action to add a comment to indicate what the variable does in the workflow.これに気づいたのは数週間前でしたが、ある日、ある車を眺めていたら「ふーむ奇妙だ、この車ナンバープレートが付いていない。
I noticed this a couple of weeks ago and at first I was just looking at one car and I was thinking,“Hmm that's strange, that car doesn't have a number plate”.サイドのバルコニー席は座席に角度が付いていないので、満席の場合は前に乗り出さないと見え難いかもしれません。
The balcony seats on the side don't have an angle, so if the seats are full, you may Macは標準的なシリアルポートが付いていないので、LinuxPPCユーザはアダプタを入手し、ツールを使うためにいくつかの変更をしなければならないかもしれません。
Because Macs don't have standard serial ports, LinuxPPC users may 次に、これらのラベルが付いていない未処理の画像を取得し、高レベルのクラス(「車」、「交通標識」、「歩行者」など)でラベル付けすることによってラベル付けプロセスを開始します。
We then begin the labeling process by taking these raw, unlabeled images and labeling them with the high-level classes e.g.,‘vehicles',‘traffic-signals', and‘pedestrian'.コンテンツの禁止は、プロジェクトの枠組みの中で接頭辞「/index.html」が付いていないページが完全に補完されています。
The ban on content is perfectly complemented by the lack of pages with the prefix"/index. html" within the framework of the project.IntheNameof"によるオープニングに続いて、BABYMETALは最新リリースの"Distortion"をはじめて観客の前で演奏し、さらにまだ名前の付いていない新曲を2曲披露した。
After opening レーダー探知機能は付いていない。
Radar detector not included.まるでホースが付いていないような感覚です。
フィルター枠やフィルター押さえは付いていない。
Filters and filter sets cannot be nested.IPadはカメラが付いていない。
The iPad doesn't have a camera.
