付く - 英語 への翻訳

• stick
• attached
• have
• comes
• follows
• sticking
• stuck
• has

日本語 での 付く の使用例とその 英語 への翻訳

しかしあなた方は私に付く事を選んだ。
But you have chosen to follow me.

PFM"という拡張子が付く。
PFM" file name extension.

PFB"という拡張子が付く。
PFB" file name extension.

女性は多くの苦痛のベッドで付く。
The woman is stuck in bed with a lot of pain.

それは海岸線の残りから単に付く。
It simply sticks out from the rest of the shoreline.

ブナ燻煙材のひとつで、色が付くスピードが速く、渋みを生じるタンニンが含まれる燻煙材。
Buna In one of Ibushikemuri-zai, speed color stick fast, Ibushikemuri-zai that contains tannin that produce astringency.

枝に付く葉は小さな三角形で固く、先端には鋭い棘があります。
Leaves attached to branches are small with a small triangle, and there are sharp spines at the tip.

衣服などにインクが付くと落ちにくいのでご注意ください。
Please note that it will be hard to fall off when clothes and ink stick.

ひだが付く頭部の作業域を照らす設置済み導ランプはありました。
Have been installed LED-lamps to illuminate the work area of the crimping head.

あなたの毛に付く環境要素及びヘアーケアプロダクト残余を加えれば-極度有効なアクネにより解決を引き起こすことをある。
Add hair care products residues and environmental elements that stick to your hair- and you have a super-effective acne causing solution.

リアフェンダーはシングルシートが付くということで、見えるところのラインにこだわってみました。
Since the rear fender has a single seat attached, I stick to the line where I can see.

枝の先端に付く極小の葉が早々に落葉し、濃緑色の刺の無い幹と茎が多数分枝します。
Minimal leaves attached to the tip of the branch fall off quickly, and many stems and stems without dark green sting are branched.

Cm高く付くが約5cmのワックスがあることと思います。
It's a 7cm high stick, but I think that there are about 5cm of wax.

生憎、このドラマには、名前に「B」の字が付く人が沢山出て来るのだ。
As it happens, there are a number of people in the drama who have the letter“B” in their names.

花名の由来は、花が咲くとすぐに白い冠毛がボロのように付くことに拠ります。
The origin of the flower name depends on the fact that as soon as the flower blooms the white crown comes like a border.

肉穂花序に付く小花は上部が雄花で下部の1割程が雌花です。
Florets attached to the inflorescences are male flowers in the upper part and female flowers about 10% in the lower part.

なぜなら、URLに付く数字がとんでもないペースで大きくなってゆくからだ。
Because it's from pace ridiculous numbers stick in the URL and it grows.

IoTデバイスを使っている家庭や企業が増えれば、次に何が起こるかは想像が付く。
As more homes and businesses adopt such devices, you can imagine what follows.

同じ理由で、文や断片の列を区切るNIhOに付く接続詞を許すことは、論理学上は無意味である。
For the same reason, it is logically nonsense to permit conjunctions attached to selma'o NIhO, which separates a series of sentences and fragments.

旅館ならではの≪お部屋出し≫のご夕食が付く、スタンダードな宿泊プランです。
Dinner of the inn's unique«the room out» stick, Standard accommodation plan.