任せろ - 英語 への翻訳

• leave
• will handle that

日本語 での 任せろ の使用例とその 英語 への翻訳

俺に任せろ。
I will handle it.

いや俺に任せろ。
No, no, I got this.

私に任せろ。
Leave it to me. I got this.

私に任せろ。
I got this.

私に任せろ。
I will handle it.

俺に任せろ！
I will take him.

ガンっとは上げてやれないと思うけど、わたしに任せろ。
I can't take the cancer away, but I can do this.

だから、ハリウッドに全部任せろって！！！
Let Hollywood do all of this!

俺に任せろ。
I got it covered.

マーチ、行けここは任せろ。
March, go. I got this.

ショウは俺に任せろ。
And I will take Shaw.

ボブを中へコイツらは任せろ。
Get Bob inside. We will take care of them.

俺に任せろルーク。
I'm on him, Luke.

これは俺の領分だ俺に任せろ。
This is my profession. I know what I'm doing.

俺とスクレーに任せろ。
Let me and Sucre handle it.

俺に任せろ。
I'm gonna take care of this.

あぁ俺に任せろ。
Yeah, I'm on it.

おい、僕に任せろ。
Hey, hey, I got this.

心配いらない、ここは僕に任せろ。
Don't worry, I got this handled.

シフに任せろ。
Let Sif take Lorelei.