企業文化 - 英語 への翻訳

• corporate culture
• company culture
• business culture
• enterprise culture
• corporate cultures

日本語 での 企業文化 の使用例とその 英語 への翻訳

問題が企業文化的なものかもしれません。
It might even be a corporate culture problem.

段階目：変革を企業文化に定着させる。
Stage 8: Embedding the change into the company culture.

こればっかりは企業文化としかいいようがない。
It is nothing less than a corporate culture.

これがすなわち「企業文化」と呼ばれるものである。
That's what we call a company culture.

企業文化についての質問です。
Ask questions about the company culture.

フラットな企業文化。
Flat organizational culture.

創造性や革新性を重視する企業文化。
A company culture that encourages creativity and innovation.

時間はかかるがそれでも変わる企業文化。
It took a few years, but the corporate culture changed.

ファステンソーラーは企業文化と凝集力を高めるために、2019年7月5日には全体の職員のディナーが行われました。
In order to strengthen the company culture and cohesion, Fasten Solar held a dinner party for all overseas deparment staffs in 5th July 2019.

朱氏は、LiDongweiにシリーズ、企業文化や現在の状況と今後の開発計画を作成、より良いモーターの歴史を紹介しました。
Zhu introduced Better Motor history, produce series, company culture and current situation and future development plan to Li Dongwei.

国は、子どもの権利を尊重しかつ支える企業文化づくりの手段としてこのような自発的な行動および取り組みを奨励するべきである。
States should encourage such voluntary actions and initiatives as a means to create a business culture which respects and supports children's rights.

将来、私達は精力的に一般大衆のMCD企業文化そして確信を促進することはあるように。
In the future, we will, as is to energetically promote the MCD enterprise culture and beliefs of the general public.

優秀企業文化育成を卓越業種の人材生産安心安全食品鋳物社会永益桥。
Excellent enterprise culture Cultivate outstanding personnel Production of safe food Yong yi bridge casting society.

企業の価値観と約束を最も代表するリーダーを見極めて選択することは、企業文化にとってきわめて重要です。
Assessing and selecting leaders who best represent a business' values and promises are critical to corporate cultures.

すべてのプロジェクトに、業界の知識、各々の企業文化、そして世界トップの技術能力を組み合わせています。
To every project, we bring a combination of industry knowledge, unique company culture and some of the best technical talent in the world.

ほとんどの程度まで、ブランドの成功の拡張は、従業員の企業文化と精神の成功拡張子に依存しています。
To most degree, successful extension of brand relies on successful extension of enterprise culture and spirit of employees.

年間のボイラー製造業企業文化、ボイラー性能はよいです。
A:(1) Sixty years of boiler manufacturing enterprise culture, boiler performance is good.

TheSolutionGDIコミュニケーションズは、各個人や企業様には独自の性質や企業文化、ニーズ、目標があることを深く理解しています。
The Solution GDI Communications fully understands that each individual and company has their own unique personality, company culture, needs and goals.

投資が効果を生むには、学習を継続的な習慣とし、企業文化の一部にする必要があります。
For the investment to pay off, companies need to make learning an ongoing practice that's part of their company culture.

現在の技術、企業文化についてもっと知るために、あなたは貴族の贈り物を手に入れるチャンスがあります。
Along with the oppotunities to know more about current technologies, companies culture, you are able to have a chance to get the valuable gifts form Oganizing Committee.