休ん - 英語 への翻訳

• absent
• rest
• rested
• resting
• taken

日本語 での 休ん の使用例とその 英語 への翻訳

ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
Since he had a bad cold, he was absent from school today.

きのう私は学校を休んだ。
I was absent from school yesterday.

彼は病気で学校を休んだ。
He was absent from school because of illness.

休んでる暇はない。
There's no time to rest.

休んだ方がよくない？
Isn't it better if you rest?

昨日はなぜ休んだのですか。
Why were you absent yesterday?

昨日なぜ休んだの。
Why were you absent yesterday?

奴ら、ここで休んだようだ。
It seems that they are here to rest.

こんなに長く休んだのは初めてですから」。
This is the first time he's been missing for such a long time.".

しばらく休んだらどうですか。
Why don't you have a rest for a while?

休んだことは悪いことではない。
Taking a rest is NOT a bad thing.

休んでる暇は無い。
There's no time for rest.

休んでるように見えんな。
That doesn't look like you're resting.

ダイエットを休んだ甲斐があったというものだ。
It was totally worth breaking the diet.

ただそこで休んでるんだ、パパ。
You just sit there, Daddy.

休んだ方が良い仕事に戻るよ。
You need to get laid. I'm going to go back to work.

彼女が学校を休んだのは変だと思う。
I think it's strange that she was absent from school.

彼は病気のため、学校を休んだ。
He was absent from school because he was sick.

彼女は病気のために学校を休んだ。
She was absent from school because she was sick.

問14「（）学校を休んだのですか。
Question 4: Are you taking off of school?