伝達システム - 英語 への翻訳

• delivery system
• transmission system
• transfer systems
• communication system
• delivery systems
• transfer system

日本語 での 伝達システム の使用例とその 英語 への翻訳

ですから、神経伝達物質は脳の伝達システムとして考えられています。
In this way, neurotransmitters can be thought of as the communication system of the brain.

ですから、神経伝達物質は脳の伝達システムとして考えられています。
Therefore, neurotransmitters can be thought of as the communication system of the brain.

Berylas810nm+980nmレーザーは「接触」モードで繊維の伝達システムと使用することができます。
The Berylas 810nm+980nm laser can be used with fiber delivery systems in a“contact” mode.

Cherylas30watts980nmレーザーシステムは「接触」モードで繊維の伝達システムと使用することができます。
The Cherylas 30watts 980nm laser system can be used with fiber delivery systems in a“contact” mode.

ですから、神経伝達物質は脳の伝達システムとして考えられています。
This is why neurotransmitters are described as the brain's communication systems.

接触ボタンの表示極度の静かな働く騒音の小型のにおいの伝達システム拡散器短い指示:mx607Tは銀行、小売商およびより小さいホテルのロビーwith100m2のための理想的な解決です。
Touch Button display Small size Scent Delivery System Diffuser with super quiet working noise Brief Instruction: mx-607T is ideal solution for banks, retailers and smaller hotel lobbies with100m2.

適時開示規則に該当する情報の開示は、東京証券取引所の提供する適時開示情報伝達システム(TDnet)にて公開します。公開した情報は、当社ホームページに速やかに掲載することとしています。
Information pertinent to the Timely Disclosure Rules will be disclosed via the timely disclosure information transmission system(TDnet) provided by the Tokyo Stock Exchange in compliance with those rules.

二相熱伝達システム-そのような熱を伝達し、高効率化のために種々の用途に冷却を提供するための作動流体として使用プロパン自然冷媒です。LPA®熱サイフォン技術。
Two Phase Heat Transfer Systems- with natural refrigerants such as propane used as the working fluid to transfer heat and provide cooling in a variety of applications for higher efficiency. LPA® Thermosiphon techniques.

コンピューターが縦書き、コンパクトな構造、小さな占有面積、油圧伝達システムまたはねじ駆動システムはずっと使用、高セキュリティと信頼性です。
The machine is vertical style, compact structure，small land occupancy area， hydraulic transmission system or screw drive system has been used, high security and reliability;

ヨーロッパの先進的な空気バランステクノロジー、サスペンションシリンダーを採用し、軸方向の動きや伝達システム間の干渉を避け、測定機の精度と長期安定性を向上させます。
Adopted with European advanced pneumatic balance technology, suspension cylinder to avoid the axial motion and the interference between the transmission system, improve the accuracy and long-term stability of the measuring machine.

このシリーズ機械はフルオートの生産のための自動包含を含むプログラム可能な機能の広い範囲を、放出および伝達システムおよび他の選択提供します。
This series machine offers a wide range of programmable functions including automatic inclusion, extrusion and delivery systems and other options for fully-automatic production.

新しいニューラルネットワークの機能は、神経医学研究で明らかにされた感情と記憶に関する神経レセプター同士の密接な関係、イオン交換だけに限らない伝達システムの発見などから新たに構築される。
The functions of the new neural network are newly constructed from the close relationship between the neuroreceptors for emotion and memory revealed in the state-of-the-art neuromedical research and the discovery of transfer systems not limited to ion exchange.

東京証券取引所がTDnet(適時開示情報伝達システム)において、XBRLを本格導入し、決算短信サマリー情報等についてXBRLでの授受・配信を開始しました。
Tokyo Stock Exchange introduced XBRL to the whole of TDnet(timely disclosure information transfer system), starting delivering and receiving summary information about digest of earnings using XBRL.

このため、当会では2008年(H20年)11月に支援事業としてスピーカを使った情報伝達システム(CommunityAddressingSystem以下CAシステム)の設置を開始しました。
For this reason, in November 2008, BHN started installing a speaker-based information transmission system(Community Addressing System, CA System for short) with own fund.

第10巡洋艦船隊がスウォーバックス・ミンに配置され、1917年3月からの1年間だけで4500隻以上の船が、護衛伝達システムの一部としてラーウィックを出港していった。
The 10th Cruiser Squadron was stationed at Swarbacks Minn and during a single year from March 1917 more than 4,500 ships sailed from Lerwick as part of an escorted convey system.

ボート/ヨットガントリークレーンは主要な構造を含む、走行車輪のブロック、巻き上げ機構、ステアリング機構、油圧伝達システム、電気制御システム、"U"型の主な構造、高さを上回るボートを転送することができますその高さ。
Boat/Yacht Lifting Gantry Crane is including main structure, traveling wheel block, hoisting mechanism, steering mechanism, hydraulic transmission system, electric control system, the main structure for the“U”type, it can transfer the boat which the height surpass its height.

適時開示規則の定める情報の開示は、同規則にしたがい東京証券取引所の提供する適時開示情報伝達システム（TDnet）を通じて行うとともに、同システムにより公開した後は、速やかに当社ホームページにも掲載します。
Information that comes under the Timely Disclosure Rules will be disclosed in accordance with the Rules via the timely disclosure information transmission system(TDnet) provided by the TSE. After disclosing information via the system, we will promptly post the information on our official website.

Spezillaの提供ASMESA688はアニーリングおよび、または熱交換器で、ボイラー使用された、明るいアニーリングの仕上げピクルスにすることの給水のヒーターのためのUのくねりのステンレス鋼の管を、オーステナイトのステンレス鋼およびフェライトのステンレス鋼、表面条件コンデンサー、熱伝達システム溶接しました。
Spezilla offers ASME SA688 welded U bend stainless steel tubeS for feedwater heater, Austenitic stainless steel and Ferritic stainless steels, surface condition in annealing and pickling, or bright annealing finishing, used in heat exchanger, boiler, condenser, heat transfer system.

情報開示の方法適時開示規則等に該当する情報につきましては、東京証券取引所が提供する「TDnet(適時開示情報伝達システム)」へ登録し公開した後、速やかに当社ホームページに掲載します。
Method of Disclosure JAT registers any information that falls within the scope of the timely disclosure rules with TDnet, an information transmission system for timely disclosure operated by the TSE, and discloses it via TDnet before promptly posting it on JAT's website.

そのため、伝統的なピアノ製作の範囲を超えたデザイナーピース(1906年のブルーノ・パウルによるグランドピアノからJørnUtzon2009Utzonグランドまで)や、技術的な音響効果(炭素繊維の響板、エネルギー伝達システム・フェニックス、ローラーナックル、アップライトピアノ用のSFMレペテフィションシステム等)を可能にしています。
In addition to classic piano building, we produce designer models that run the gamut from the 1906 Bruno Paul grand to the 2009 Jørn Utzon grand, and instruments with acoustically innovative features, including- but not limited to- carbon fiber sound boards, The Phoenix Energy Transmission system, cylindrical knuckle rollers, the SFM repeater system for upright pianos.