住宅価格 - 英語 への翻訳

• house price
• housing price
• home price
• house prices
• housing prices
• home prices
• the value of a home
• cost of housing

日本語 での 住宅価格 の使用例とその 英語 への翻訳

住宅価格は安定した。
The price of housing remained stable.

住宅価格が持続的に上昇するということはない。
The increase in the price of homes is not sustainable.

住宅価格の格差はさらに大きい。
For houses the price differential is even greater.

それでは、カナダ主要都市の住宅価格一覧のご紹介です。
Here's a list of the house prices in Australia's biggest cities.

住宅価格や社会的緊張が高まっていく半面で、「住みやすさ」やコミュニティの質は減少すると予想されている。
House prices and social tensions are expected to increase, while'liveability' and a sense of community will diminish.

不利なシナリオは、GDP、失業率、住宅価格、金利を含むマクロ経済情勢の3年間のマイナス予測です。
The adverse scenario was a negative three-year projection of macroeconomic conditions including GDP, unemployment, housing prices and interest rates.

住宅価格の上昇と出生率の低下には関連があるのか？
Is there a connection between rising house prices and declining birthrate?

その理由として、記録的な賃料と住宅価格上昇が、南カリフォルニアの所得制限を押し上げています。
Record-high rents and home prices are driving up Southern California income limits.

最後には、人々は膨張した住宅価格の100%を頭金なしで借りることができた。
In the end, people could borrow 100 percent of inflated house prices with no money down.

我々は、米連邦住宅金融局（FHFA）とヤフー・ファイナンスのデータを使って、過去数十年間の住宅価格と株価を比較した。
Using data from the Federal Housing Finance Agency and Yahoo Finance, we compared how housing prices and stock prices have developed over the last couple decades.

購入者に住宅ローン返済をする余裕があるとしても、住宅価格の最低３割は頭金として要求される場合が多い。
Even if buyers can afford a mortgage payment, at least 30 percent of the value of a home is often required up front.

これらの数値以上のアナリストは、住宅価格のダブルディップに呼び出すことになります。
With these numbers more analysts will be calling for a double-dip in home prices.

金利上昇と自分の地域の住宅価格下落が重なった場合にも、住宅売却が難しくなり心配になります。
You also may be concerned if rising interest rates are combined with falling house prices in your area, which can make it difficult to sell your home.

我々は、米連邦住宅金融局（FHFA）とヤフー・ファイナンスのデータを使って、過去数十年間の住宅価格と株価を比較した。
Using data from the Federal Housing Finance Agency and Yahoo Finance, we compared housing prices and stock prices over the past couple of decades.

ボストン住宅価格データセットは、13変数の506データからなるデータセットです。
The boston house price dataset consists of 506 data and data has 13 columns.

例えばコネホ・バレーの住宅価格中心値は現在70万ドルから220万ドルの間にある[11]。
Median home prices in the Conejo Valley, for instance, now range from $700,000 to $2.2 million.

購入者に住宅ローン返済をする余裕があるとしても、住宅価格の最低３割は頭金として要求される場合が多い。
Even if buyers can afford a mortgage payment, at least 30 per cent of the value of a home is often required up front.

値をnullのままにした場合、国全体の平均住宅価格のチャートになります。
If you leave null values, you will get a chart of average house prices for the entire country.

住宅価格指数は、住宅部門の健全性の先行指標であるとともに国のインフレの間接的指標です。
The Housing Price Index is a leading indicator of housing sector health and an indirect indicator of inflation in the country.

税制改革を勘案すると、住宅価格上昇は昨年の6%の好調から減速するだろう。
Taking tax reform into account, we expect house price appreciation to decelerate from last year's strong 6%.