体温計 - 英語 への翻訳

• thermometer
• thermometers

日本語 での 体温計 の使用例とその 英語 への翻訳

データは1週間分体温計に保存されるので入力の手間が省けます。
The data is stored in the thermometer for a week, saving you the time of input.

吉森）体温計の目盛り上げるならなぬるま湯につけるのが一番だぞ。
If you want to raise the readings of the thermometer… Dipping it in lukewarm water is the best.

その場合は1度電源を切り、体温計先端部を冷やしてから測定をお試しください。
In such case, turn off the power and turn on to measure again after cooling down the tip of the thermometer.

それを使用することを躊躇しないでください、体温計を売ってください。
Do not hesitate to use it, selling a medical thermometer.

ヨーロッパの株価指数は末期患者の病状の推移をたどる体温計のようだ。
The index of the European stock markets resembles a thermometer that tracks the process of a terminally sick patient.

導入する前に、体温計の先端をベビークリームで塗りつけ、子供、大人の場合は1〜1.5cmの深さ、つまり1.5〜2cmの深さまで注射します。
Before the introduction, the tip of the thermometer is smeared with baby cream and injected to a depth of 1-1.5 cm for children, adults- to a depth of 1.5-2 cm.

体温計、爪切り、ハサミ、携帯電話用充電器、栓抜き、缶きり、アダプター、救急箱もホテル内に備えておりますので、ご入用の方はフロントまでお問い合わせください。
Thermometer, nail clippers, scissors, battery chargers for mobile phones, corkscrew, can opener, adaptors and first-aid kit box are available should you need them. Please contact the front desk.

パルスオキシメータ、血糖テストストリップ、耳式体温計、口腔内カメラなどを含む、カスタムデザイン、ヘルスケア、ベビーケア、デンタルケアおよび医療付属品産業向けの高品質製品。
Custom design, high-quality products for health care, baby care, dental care and medical accessory industries, including pulse oximeters, blood glucose test strips, ear thermometers, intraoral cameras and more.

Kenhealthは、経鼻吸引器、薬用フィーダー、耳式体温計、額温パッチなどの乳幼児関連製品を開発および販売し、CE、FDAおよびISO13485に合格した製品の品質検査を行っています。
Kenhealth develops and sales infant and child related products, including nasal aspirator, medicine feeder, ear thermometer, forehead temperature patch, and products passed CE, FDA and with ISO 13485, well product quality inspection.

そのような体温計の助けを借りて、あなたは別の日にホルモンの背景を学ぶのに役立ちます出産機能の状態を監視することができます。
With the help of such thermometers, you can monitor the state of the childbearing function, which will help to learn the hormonal background on different days.

水枕や冷却ジェルシート、体温計などはお貸しできますが、薬事法第24条により当館よりお薬をお出しすることはできません。
You can lend a water pillow, a cooling gel sheet, a thermometer, etc., but you can not dispose your medicine from the hotel according to Article 24 of the Pharmaceutical Affairs Law.

主な作品としてはキャプセルホテル9hとOMURONの体温計などがあり、BDCIとのプロジェクトとしてはTonyangMagicの浄水器'Wall'があります。
Her major works are capsule hotel‘9h' and thermometer for Omoron, the one of the work with BDCI is water purifier Wall.

新型インフルエンザの国内感染発生後に外来者が当社施設に入館する際には、使い捨て体温計などにより体温確認を行い、異常値を示す方につきましては、主旨をご理解いただき入館をお断りします。
After a domestic outbreak of a new influenza strain, visitors to our facilities are asked to check their temperatures using disposable thermometers or other instruments before entering. Any visitor who shows an abnormal reading will be refused entry.

携帯電話充電器／爪切り／ソーイングセット／アイロン／ズボンプレサー／栓抜き／体温計上記以外に必要なものがございましたらお気軽にスタッフまでお声掛け下さい。
Mobile phone charger, nail clipper, sewing set, iron, trouser press, bottle opener, thermometer If you need anything other than the above, please feel free to ask our staff.

友人、私はあなたのためにカンニングペーパーを準備しているので、体温計の人気モデルの特性はあなたの目の前にあるでしょう。
Friends, I am preparing a cheat sheet for you, so the characteristics of popular models of thermometers will be in front of your eyes.

プローブ式ディジタル体温計耳式ディジタル体温計前頭部式ディジタル体温計測定プローブ式体温計は、プローブの先端に組込まれたサーミスタを使用して体温を測定します。
Probe-type digital thermometer Ear-type digital thermometer Forehead-type digital thermometer Measurement Probe-type thermometers usually use a thermistor in the probe tip to measure the temperature.

人余りを収容する平均的な1病棟にあったのは、6個の医療眼鏡、15本の体温計そしてたった1本の匙だけだった。
Supplies were critically short. An average ward of three hundred patients shared six medicine glasses, fifteen thermometers and a single tea spoon.

体温計が20を下回り、25度を上回って上昇した場合、トリコデルマは病原性微生物叢と戦うことができるほどには発達できません。
If the thermometer drops below 20 and rises above 25 degrees, trichoderma is not able to develop to such an extent that it can fight pathogenic microflora.

ガルスタノフ温度計のマイナス-あなたは、少なくとも3℃パフォーマンスを下げるために一生懸命働かなければなりませんガリンスタンは水銀ほど可動ではなく、体温計のガラス管を通って流れることが困難です。
A minus of Galstanov thermometers- you have to work hard to bring down the performance by at least 3° C. Galinstan is not as mobile as mercury and flows through the glass tube of the thermometer with difficulty.

当社の最初の製品であるShecareFertilityTrackerは、BluetoothLowEnergy(BLE)を活用するスマートな基礎体温計で、FAM(妊娠認識法)に基づいて最も妊娠しやすい時期を予測します。
Our first product is the"Shecare Fertility Tracker", which is a connected smart basal thermometer with Bluetooth low energy, and can predict a woman's most fertile days based fertility awareness methods FAM.