何も起きなかった - 英語 への翻訳

• nothing happened
• nothing happens

日本語 での 何も起きなかった の使用例とその 英語 への翻訳

しかしながら、その経費からオハイオ州議会はぐずぐず取り扱い、その後3年の間何も起きなかった。
Due to the cost, however, the Ohio Legislature dallied, and nothing happened for the next 3 years.

通常の（そして通常でない）レバーを押したが、何も起きなかった。
They press the usual(and unusual) levers and nothing happens.

あのとき、もしそれぞれが自分の部屋に閉じこもってドアを閉ざしていたら、何も起きなかったはず。
If we both went into our rooms and shut the door, nothing happened.

聖職者は頭を台の上に乗せ、ギロチンのロープがひっぱられたが、何も起きなかった。
The priest puts his head on the block, they pull the rope, and nothing happens.

今のところという条件つきではあるけど、結局、何も起きなかった。
It felt real enough, but, ultimately, nothing happened.

まるで何も起きなかったみたいに・・・それじゃ何も学んで無いじゃない。
Like nothing had happened, like no lessons had been learned.

織原特任准教授は「実は09年冬にも日本海側で多く姿を見せたが、何も起きなかった。
Orihara himself stated that“many oarfish were found in the Sea of Japan in the winter of 2009, but nothing happened.”.

織原特任准教授は「実は09年冬にも日本海側で多く姿を見せたが、何も起きなかった。
Many oarfish were found in the Sea of Japan in the winter of 2009, but nothing happened.

今度はおそるおそる私がそれに触れてみたが、何も起きなかった。
The stud lit up when I touched it, but nothing happened.

年に拡張する話があったが、この計画からは何も起きなかった。
In 1819, there was talk of expansion, but nothing came of the plans.

によって提案されたものであったが、色々な理由からこの計画からは何も起きなかった。
for various reasons nothing had come of those plans.

何も起きなかった。
Nothing.

でも何も起きなかった。
And then nothing happened.

でも何も起きなかった。
But there was nothing.

日は何も起きなかった。
Nothing happened on the 9th.

何も起きなかっただろう。
I told you there was nothing to be afraid of.

日間何も起きなかった。
Nothing happened for three days.

その夜以降何も起きなかった。
After that night, nothing much happened.

しかし、何も起きなかった。
However nothing ever happened.

日間何も起きなかった。
Nothing happened for 3 days.